弄巧成拙:孙权竟咒杀其兄孙策
本文已影响4.91K人
本文已影响4.91K人
《三国演义》里那个血气方刚、勇猛过人的小霸王孙策,在罗贯中先生笔下,有血有肉、栩栩如生。自霸江东,直搞得兵精粮足,威震华夏。就连奸雄曹操也惊呼:“狮儿难与争锋也!”谁知祸从天降,孙策被仇家徐贡家人暗算,以致“血流满面,被伤至重,”养伤期… 《三国演义》里那个血气方刚、勇猛过人的小霸王孙策,在罗贯中先生笔下,有血有肉、栩栩如生。自霸江东,直搞得兵精粮足,威震华夏。就连奸雄曹操也惊呼:“狮儿难与争锋也!”
谁知祸从天降,孙策被仇家徐贡家人暗算,以致“血流满面,被伤至重,”养伤期间,怒斩于吉,金疮迸裂,昏绝于地。”自知不能复生,乃将印绶付弟孙权。孙策临终不授其子,而授其弟,来自他对其弟孙权的深刻了解::“若举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡,卿不如我;举贤任能,使各尽力以保江东,我不如卿。”也相信与自己风雨同舟、荣辱与共的部属。“内事不决,可问张昭;外事不决,可问周瑜。”真乃稳定局势、再图发展的良策。
形貌奇伟,骨格非常,大贵之表,高寿方颐大口,碧眼紫髯的孙权,得张昭、信周瑜、收鲁肃、诸葛瑾等良才,顺利完成了权力交接。这在三国诸侯间权力交替最为顺利,为江东的发展打下坚实基础。
罗贯中先生不愧为军事题材小说的高手、大家,在如椽之笔下,简洁明快、层次分明、步步紧扣、步步推进,东吴的权力交接,真可谓《三国演义》中最为精彩情节之一。
但是。高氏《三国》却一反这些优点,摒弃精华,“别出心裁”地编造出一系列稀奇故事,直弄得令人哭笑不得。
请看:
射鹿换成射兔子(家兔)。是孙策武艺退步了,还是为节约经费?;
孙策如此射箭,怪不得连趴在地上的家兔也射不住。自古至今,谁家射箭时雕翎箭竟在弓背下,手竟能不扶箭秆?
删掉于吉一段,使故事突兀生硬;
孙权“碧眼紫髯”不见了,是现代染发技术高强,还是编导水平低劣?
孙策刚刚交权于孙权,正与妻大乔嘱咐,孙权就迫不及待地召见文臣武将,宣布:“我受兄长遗命。。。。。”遗命,属编导自造词汇,凭笔者水平,虽然翻箱倒柜,也难找其出处,估计大概是死去人留下的命令吧。此时孙策,虽然伤势沉重,但神志清醒,逻辑清晰,纵然是按“安乐死”的标准,孙策也是健在的主公,满腹经纶的孙权怎么就称其兄之命令为“遗命”?难怪观看电视剧的不同层次人,都同时惊呼:孙权为了抢班夺权,竟然诅咒自己的兄长早死!
不是观众“鸡蛋挑骨头”(《三国》编导人员语),而至烂骨头混杂其间,不得不挑出啊。这是孙权与孙策交班,倘若现代行文,也可称政治笑话啊。
胡编孙权让位给周瑜的情节。编导自觉聪明,谁知弄巧成拙,堪称不大不小的败笔:周瑜得知孙策重伤消息后,驰马星夜而归。周瑜向孙权顿首表示“愿以肝脑涂地,报知己之恩,” 并向孙权举荐贤才鲁肃。周瑜之人,心高气傲、目空一切,且嫉妒心重,但是对孙氏集团忠心耿耿可鉴日月,以致为东吴鞠躬尽瘁也不能移其志。 孙策临终前,深知弟弟孙权“举贤任能,使各尽力以保江东,我不如卿”,也曾嘱咐弟弟“外事不决问周瑜”,可见孙权有举贤任能、团结部属的广阔心胸和才能。而编导却要向周瑜转交兵符,是有意违背其兄命令,还是有意侮辱周瑜?不管什么原因,对这个孙仲谋的形象,也是不小的损伤。
编造张昭煽动,大乔携幼子不知漂流何处,又是不折不扣的败笔硬伤,对孙权、对张昭、对大乔丝毫没有帮助,而是有意贬低。
改编名著,特别是对古典名著,是个确实是极难的工程。改变不是自由创造,不要任意胡为、随心如意,可删繁就简,可以诠释发挥,但无论如何,忠实于原著是最要遵守的原则。弄巧成拙、贻笑大方,可以因为水平所限,但是有意为之,那就可能毁坏名著的“罪人”!
弄巧成拙的故事
孙权弟弟被部下杀害,弟媳妇巧施计策智杀叛贼
孙策和孙权兄弟二人,对于东吴而言谁更重要?
孙权接替孙策统领江东后,他是如何对待孙策的子孙的?
韩国间谍水工郑国修渠竟弄巧成拙帮了秦国
孙策明明有自己的儿子 孙策为什么还传位给孙权
揭孙策五个兄弟 他临死时为何对孙权自叹不如
孙权的权力来于哥哥孙策,为何只追封孙策为长沙桓王?
孙策临终前为什么选孙权作为接班人 孙策为什么不考虑其他人
孙策为什么会传位给孙权 孙策到底是怎么想的
孙策之死是孙权一手策划的吗?孙策怎么死的
孙权称帝后追封孙坚做皇帝 孙权为何无视传位的孙策
孙策是不是孙权设计杀死 孙策之死幕后的黑手到底是谁
孙策到底看重孙权那一点 孙策为什么不传位给自己的儿子
孙策怎么死的? 孙策之死是孙权一手策划的吗
慈禧邀宠逞竟差点淹死咸丰?弄巧成拙被冷落
孙策竟是被孙权所杀?为什么会这样说?
成语“弄巧成拙”有什么历史典故吗?“弄巧成拙”是什么意思呢?
亲历“九一三”事件:我在机场用油车堵截专机
忘掉演义看正史 关羽真正的成名之路
四段爱情史的元稹,他的故事被改编称著名戏剧
汉废帝刘贺,汉武帝的直系子孙,却是个败家子
做皇帝不能太玻璃心:雍正竟是被敏感词折腾至死
晋国如果没有分裂的话 晋国能吊打秦国吗
《王牌部队》什么时候播出?肖战硬汉角色打破壁垒
《长月烬明》澹台烬的童年都有哪些经历呢?
《司藤》三位女主最后怎么样了 她们的结局是什么
生死簿上第一名是谁?身份地位又是什么样的?
十八路诸侯讨伐董卓的时候,孙策和马超为何没刷存在感?
韩非之死:历史真相的揭秘
古典文学名著《刘公案》第一百五回:愤难平克展反公堂
红楼梦贾赦对贾环是什么态度?能算得上是器重吗?
金日成访问中国时说:要找到他 断指抗美大英雄?