世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
本文已影响2.5W人
本文已影响2.5W人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中的德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
刘道真①尝为徒②,扶风王骏③以五百疋④布赎之,既而用为从事中郎。当时以为美事。
字词注释
①刘道真:刘宝(?—301年),字道真,今山东邹城市郭里镇人。西晋军事将领,文学家。
②徒:服劳役的罪犯。
③扶风王骏:扶风王司马骏(232年—286年),字子臧。西晋时期将领、藩王,晋宣帝司马懿第七子,是个受百姓爱戴的将领。
④疋:同“匹”,意为相当,相配;另做量词,用于计量整卷的绸布或用于计量马、骡等。
翻译
刘宝曾经是一位被罚服劳役的罪犯,扶风王司马骏用五百匹布把他赎了出来,之后任用他做从事中郎。当时的人们都把这件事当成美谈。
太平广记·卷四十二·神仙·夏侯隐者该怎么翻译?具体内容是什么?
世说新语二则译文 世说新语二则原文翻译
太平广记·卷六十二·女仙·盱母如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷五十四·神仙·刘潜原文是什么内容?怎么翻译呢?
英语翻译的三大原则
太平广记·卷二十七·神仙·唐若山原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷二十九·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷二十四·神仙·萧静之原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷五十二·神仙·殷天祥该如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四十二·神仙·裴老该怎么翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十四·神仙·刘清真原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷二十二·神仙·仆仆先生原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷二十二·神仙·蓝采和该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十二·神仙·颜真卿原文是何内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷二十七·神仙·玄真子原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷二十·神仙·阴隐客如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷十二·神仙·董奉该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷十七·神仙·卢李二生原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷二十九·神仙·二十七仙具体内容是什么?怎么翻译呢?
太平广记·卷五十二·神仙·张卓该如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十二·女仙·何二娘原文是什么内容?
太平广记·卷四十二·神仙·权同休原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷二十三·神仙·冯俊该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十二·女仙·鲁妙典如何翻译?具体是什么内容?
世界十大语言排行榜,中文第二,英语第一
太平广记·卷七十二·道术·骡鞭客如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二·神仙·彭祖原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷七十二·道术·杜巫如何翻译?具体内容是什么?
礼记檀弓故事二则原文及翻译是什么?
太平广记·卷二十八·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
世说新语的成语 十个带翻译
太平广记·卷二十三·神仙·吕生如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十八·神仙·郗鉴原文是什么内容?该如何翻译?
魏延之死:一段三国历史的疑案解析
古代皇帝为什么要自称朕 这个字又有什么意思
阿济格结局是什么?结局是好是坏?
历史迷题:为关羽刮骨疗毒的人是谁?
卢毓的结局是什么?最后是怎么死的?
解密:汉废帝刘贺登基27天被废背后的政治博弈
纪灵和张飞大战,为什么不到十回合便战死了?
三国第一猛将吕布因出身受诟病被群雄合力缢死
刘备东征不缺粮,为何诸葛亮北伐总缺粮?
丁奉先后侍奉了东吴四君主,晚年时期为何仍然受到重视?
在自然界的生物中,帝鳄与恐鳄究竟谁更厉害一些?
徐玑诗词名句赏析:水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低
揭秘明代火器:火炮威力强大致朱元璋远扩城墙
慈禧身边最牛的三个太监:有什么样的本事?
红楼梦中贾府被抄之后,妙玉最后去了哪里?