世说新语·雅量篇·第四十二则记载了谁的事迹?
本文已影响2.03W人
本文已影响2.03W人
还不知道:世说新语·雅量篇·第四十二则记载了谁的事迹?表达了一个什么样的道理吗?今天本站小编就给大家带来了相关内容,和大家一起分享。
原文
羊绥第二子孚①,少有俊才,与谢益寿②相好。尝蚤往谢许,未食。俄而王齐、王睹③来,既先不相识,王向席有不说色,欲使羊去。羊了不眄,唯脚委几上,咏瞩自若。谢与王叙寒温数语毕,还与羊谈赏;王方悟其奇,乃合共语。须曳食下,二王都不得餐,唯属羊不暇。羊不大应对之,而盛进食,食毕便退。遂苦相留,羊义不住,直云:“向者不得从命,中国尚虚④。”二王是孝伯两弟。
字词注释
①羊绥:东汉“悬鱼太守”羊续的第五代孙羊楷之子,字仲彦,泰山南城(今山东新泰市)人,东晋中书郎,生卒事迹不详。孚:羊孚。
②谢益寿:谢混的小名。
③王齐:王熙,字叔和,小字齐,王恭之弟,官太子洗马。王睹:王爽。
④中国尚虚:意思是肚内空虚。当时的人用中国来比喻心腹部分,用夷狄来比喻四肢。
翻译
羊绥的二儿子羊孚,年纪轻轻就文采风流,向来与谢混的关系不错。一次他大清早去谢家,早饭都还没吃。不一会儿王熙、王爽也来了,他俩之前并不认识羊孚,坐下来之后气氛有点尴尬,脸色有点差,意思是让羊孚离开。羊孚也不理睬他们,自顾自把脚放在了茶几上,悠然自得地咏诗看风景。谢混和二王闲聊寒暄几句之后,就过来和羊孚说天谈地,品赏风流。二王这才意识到这小子不同凡响,于是也开口和羊孚说话。片刻之后谢家摆上了食物,二王也没有闲心吃东西,一个劲地注意着羊孚。羊孚并不怎么回应二人,只是大快朵颐,吃自己的东西,等吃完就离开了。二王一心苦苦挽留羊孚,但是羊孚坚决不留下,直接说:“刚才我没有按照你们的意思离开,是因为肚子还空着。”二王,就是王恭的两个弟弟。
感悟启示
王氏兄弟都是世家子弟,家族显赫,自视甚高,看到陌生人当然本能地不高兴,爱理不理。不过羊孚也是很有人格魅力,见惯了大小场面,自有能力让人对他产生好感,是当时士人都非常追捧的一位才子。
世说新语·雅量篇·第二十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第九十九则记载了谁的事迹?
世说新语·雅量篇·第二十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第九十八则记载了谁的事迹?
世说新语·方正篇·第五十三则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第二十九则记录了谁的故事?
世说新语·雅量篇·第三十四则讲述的是什么故事?
世说新语·雅量篇·第三十则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第九十六则记载了谁的事迹?
世说新语·文学篇·第五十八则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第九十五则记载了谁的事迹?
世说新语·文学篇·第九十三则记载了谁的事迹?
世说新语·政事篇·第二十五则记载了谁的事迹?
世说新语·文学篇·第三十一则记载了谁的事迹?
世说新语·雅量篇·第十四则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第九十五则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第九十七则记载了谁的事迹?
世说新语·雅量篇·第三十二则讲述的是什么故事?
世说新语·方正篇·第五十六则记载了谁的事迹?
世说新语·雅量篇·第二十九则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第六十一则记载了谁的事迹?
世说新语·政事篇·第二十二则记载了谁的事迹?
世说新语·雅量篇·第二十八则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第三十则记载了谁的事迹?
世说新语·文学篇·第五十九则记载了谁的事迹?
世说新语·雅量篇·第十二则讲了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十二则记录了谁的故事?
世说新语·方正篇·第五十五则记载了谁的事迹?
诸葛亮创制八阵图所向披靡你知道哪几种八阵图
当今的人们如此操心房价的问题,那宋朝存在这样的问题吗
王氏出身普通又不受宠,汉宣帝为什么立她为后?
揭秘:刘备竟通过“三顾茅庐”考核了诸葛亮
《孟子》:梁惠王章句上·第四节,原文、译文及注释
红楼梦中王熙凤的生日宴会有多隆重?背后有何深意?
赵充国传:赵充国屯田作战的战术有什么好处?
《霍去病传奇》张若昀饰演的是谁?又一大男主剧
张译主演的刑侦剧《他是谁》讲述的是一个什么故事?
吴王阖闾为爱女陪葬坑杀万余人!阖闾干的糊涂事
诸葛亮都自叹不如的人才,法正在历史上评价如何?
仡佬族节日 仡佬族的拜树节是什么节日
都说冲冠一怒为红颜 吴三桂叛变是因为陈圆圆吗
揭秘:明朝最有权力的部门是哪个?
曹操的一生,杀了两个不该杀的人