岳飞《池州翠微亭》古诗原文意思赏析
本文已影响4.32K人
本文已影响4.32K人
池州翠微亭
朝代:宋代
作者:岳飞
原文:
经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。
好水好山看不足,马蹄催趁月明归。
译文:
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释:
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
②经年:常年。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑤寻芳:游春看花。
⑥翠微:指翠微亭。
⑦看不足:看不够。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
赏析
“池州”,是宋代江南东路的一个州,州府设在当时的秋浦,就是现在的安徽省池州市贵池区。这里作者以州名代指州府名。“翠微亭”,在今安徽贵池南边的齐山上,是唐代大诗人杜牧在武宗会昌年间任池州刺史时建造的。
这是一首记游诗,主要记述登临池州翠微亭观览胜景的心理状态和出游情形,表现了作者对祖国山河的无限热爱之情。前两句写出游的愉悦。起句“经年尘土满征衣”写长期紧张的军旅生活。诗人从军后,一直过着紧张的军事生活,特别是在抗金斗争中,为了保卫南宋残存的半壁河山,进而恢复中原,他披甲执锐,率领军队,冲锋陷阵,转战南北,长期奔波,把全部精力都投入到保卫国家的伟大事业之中。诗的开头一句正是对这种紧张军旅生活的生动朴实的高度概括。“经年”,这里指很长时间以来。“征衣”,这里是指长期在外作战所穿的衣服。既然长年累月地率领部队转战南北,生活十分紧张,那就根本没有时间、没有心思去悠闲地游览和欣赏祖国的大好河山。愈是这样,愈盼望有朝一日能够有这样的一个机会。这样,起笔一句就为下面内容的引出作了充分的渲染和铺垫,看似与记游无关,而作用却在于突出、强调和反衬了这次出游的难得与可贵,故对句以“特特寻芳上翠微”接住。现在,诗人竟然有了这样的机会,到齐山观览,而且登上了著名诗人杜牧在这里建造的翠微亭,心里怎能不愉快、不兴奋呢?“特特”,在这里有两层意思,一是当特别、特地讲,起了强调、突出的作用,以承接首句意脉,一是指马蹄声,交待了这次出游是骑马去的,成为诗歌结尾一句的伏笔。“寻芳”,探赏美好的景色。“翠微”,是诗人到达的地方。这样,对句实际上写了出游的方式(骑马)和到达的地点(翠微亭),从而起到了点题、破题的作用。诗的开头两句,首句起笔突兀,如高山坠石,不知其来,似与题目无关,而实为次句铺垫;次句陡转笔锋扣题,承接自然,成为首句的照应;两句相互配合,表现出作者大起大落、大开大阖的高度艺术腕力和高屋建瓴的雄伟气魄。两句形成了波澜和对比,从而突出了这次出游的欣喜。
那么,这次出游究竟如何?诗人看到了些什么景色呢?“好水好山看不足,马蹄催趁月明归。”诗的三四两句并没有象一般的记游诗那样,对看到的景色作具体细致的描述,而是着眼于主观感觉,用“好水好山”概括地写出了这次“寻芳”的感受,将秀丽的山水和优美的景色用最普通、最朴实、最通俗的“好”字来表达,既有主观的感受,又有高度的赞美。同时,又用“看不足”传达自己对“好水好山”的喜爱、依恋和欣赏。结尾一句则写了诗人为祖国壮丽的山河所陶醉,乐而忘返,直到夜幕降临,才在月光下骑马返回。“马蹄”,照应了上面的“特特”。“催”字则写出了马蹄声响使诗人从陶醉中清醒过来的情态,确切而传神。“月明归”,说明回返时间之晚,它同上句的“看不足”一起,充分写出了诗人对山水景色的无限热爱、无限留恋。岳飞之所以成为民族英雄,之所以为自己的国家英勇战斗,同他如此热恋祖国的大好河山是密不可分的。诗的结尾两句正表现了作者对祖国山河特有的深厚感情。
这首诗通过记游,抒发了作者对祖国山河无限深厚的热爱之情。在艺术上运思巧妙,不落俗套,虽是记游,而不具体描述景物,重在抒写个人感受。其结构方式除以时间为序外,又把情感的变化作为全诗的线索,突出了这次出游登临的喜悦。语言通俗自然,明白如话。
小池古诗赏析
王维《灵云池送从弟》古诗原文意思赏析
白居易《池上寓兴二绝》古诗原文意思赏析
白居易《自江州至忠州》古诗原文意思赏析
王维《华岳》古诗原文意思赏析
静夜思赏析 如何赏析古文静夜思
小池古诗译文和赏析 小池古诗原文
王维《辋川集临湖亭》古诗原文意思赏析
岑参《南池夜宿思王屋青萝旧斋》古诗原文意思赏析
白居易《和微之诗二十三首并序》古诗原文意思赏析
白居易《九日寄微之》古诗原文意思赏析
汉成帝与赵飞燕介绍 赵飞燕的诗句赏析
孟浩然《姚开府山池》古诗原文意思赏析
白居易《晚题东林寺双池》古诗原文意思赏析
孟浩然《宴荣二山池》古诗原文意思赏析
王维《过崔驸马山池》古诗原文意思赏析
孟浩然《高阳池送朱二》古诗原文意思赏析
岑参《郡斋南池招杨辚》古诗原文意思赏析
岑参《崔驸马山池重送宇文明府》古诗原文意思赏析
王勃《山亭夜宴》古诗原文意思赏析
苏轼-诗词《南溪有会景亭处众亭之间无所见甚不称》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
孟浩然《梅道士水亭》古诗原文意思赏析
项羽一度非常强大,对部下十分恭敬,为什么留不住人才?
吴刚被伐砍桂树是因为杀死了妻子的野种吗
韩聂是什么人?战国韩国韩聂人物生平简介
三国英雄谱:评估刘璋之将张任的武艺与智略
战国末期著作《韩非子》:爱臣 全文及翻译注释
刘秀手下云台二十八将是哪些人
慈禧逃亡路过昌平呗鸣枪警告 后来知州的结局如何
冯玉祥和“十三太保”的由来:十三太保都是谁
在神奇的非洲大陆上,有一种青蛙身长可达一米,这就是喀麦
克苏鲁神话恐怖猎手:谁的仆从?
若说谁才是两宋奸臣之首,为何说要论宰相丁谓莫属?
欧洲中世纪的假牙:竟是由死人牙齿做成的
《巴黎条约》是如何签署的?有哪些影响呢?
伽罗华决斗的女人是谁?叫什么名字?
杨家将故事流传了近千年,那杨家将故事是如何家喻户晓的