姜夔的一首《鹧鸪天·元夕有所梦》,背后有何故事?
本文已影响8.31K人
本文已影响8.31K人
下面小编带来姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
鹧鸪天·元夕有所梦
(宋)姜夔
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
注释
元夕:旧历正月十五元宵节。
肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
丹青:泛指图画,此处指画像。
红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
白话译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
赏析
这首《鹧鸪天·元夕有所梦》,乃姜夔为怀念身在合肥的恋人而作,作于宁宗庆元三年(1197)元宵节之时。据夏承焘先生考证,姜夔在初遇合肥恋人时,约为二十余岁,在他三十六岁这年,曾经两次到过合肥。“绍熙元年(1190),姜夔再客合肥,此年冬,姜夔戴雪诣石湖,授范成大以咏梅之《暗香》、《疏影》新声两阕,成大喜以歌妓小红为赠。”而作此词时,姜夔已是四十二岁,与旧恋人初遇已相隔近二十年。
上阙首句“肥水东流无尽期”,点明了当初相恋的地方,并借水流悠悠、绵绵无尽之意,谓已相思亦是了无尽期。“当初不合种相思”,表面上有怨极生恨的后悔之意,称当初就不应该发生这段感情,然实则说,自已根本就摆脱不了这段刻骨铭心的恋情,始终被相思缠绕,太过苦恼。有李太白《秋风词》“长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。早知如此绊人心,何如当初莫相识”之感慨。“梦中未比丹青见”则写出了词人梦中的遗憾。在梦里,恋人的面容模糊依稀,没有画像那般清晰。潜在地表明了词人在这二十年里,刻未能忘恋人的样子,时常在她的画像前流连这样一个事实。结句“暗里忽闻山鸟啼”沉痛已极,离别已久,又相隔遥远,只能在梦中相见了,然而,这模糊不清晰的梦,竟然还被鸟啼声惊醒。情伤若斯,痛彻心脾。
下阙起首句“春未绿、鬓先丝”,言春乍始,然发已先白;也暗写自已二十年来,伤春如故的恒久之思。“人间别久不成悲”道出人间世情的悲哀。分别久了,人的情感已变得麻木不堪,再也感觉不到当初离别时的那种铭心刻骨的痛苦了。暗合佛家“有情皆幻,有色皆空”之理。然细细想来,世情欢爱,又莫不如此,读之心中尤觉感伤。“谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知”两句,点出主旨,收结全篇。在元夕之夜,你是否会触景生情想起了我?而我对你的思念,你是否又能感应到?这个问题是个天问,没有答案,只有身在两地的双方各自心里明白。由此推求出,这段恋情在元夕之夜的花灯会,曾有过甜蜜地回忆。在这一特定的时刻,能够引发彼此的回忆和相思。
东坡云:“言有尽而意无穷者,天下之至言也。”该词情境深永,含而不露,其意可神会,无法以言语尽达,心有戚戚者,自会其中之意。
《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》的内容是什么?《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》诗词赏析
贺铸悼念亡妻所作:《鹧鸪天·重过阊门万事非》
姜夔的《鹧鸪天·正月十一日观灯》表达了怎样的感情?
辛弃疾的一首冷门词:《鹧鸪天·送廓之秋试》
《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》的内容是什么?《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》诗词赏析
姜夔必读作品:《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》赏析,词人姜夔被不幸女子的身世所感动
贺铸《鹧鸪天·重过阊门万事非》:一首情深辞美的悼亡之作
《鹧鸪天·家住苍烟落照间》的内容是什么?《鹧鸪天·家住苍烟落照间》诗词赏析
漂流瓶背后所蕴含的故事
石孝友《鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶》:这首小词作于冬至前一日
苏轼被贬黄州时所作:《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
辛弃疾《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》是在什么背景下创作的?如何赏析?
元好问《鹧鸪天·只近浮名不近情》赏析
鹧鸪天宴几道的另一首是
鹧鸪天送人拼音版 鹧鸪天送人拼音版
李清照写桂花的一首词:《鹧鸪天·桂花》
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》作者是谁?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·黄沙道中》该如何理解?创作背景是什么?
天亮了背后的故事是什么
严仁《鹧鸪天·惜别》:作者的这首词以借景抒情取胜
辛弃疾《鹧鸪天·送人》是在什么背景下创作的?如何赏析?
晏几道感人至深的一首词:《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》
姜夔与柳氏姐妹的爱情故事 南宋姜夔的诗有哪些
宋代张孝祥的词作赏析:《鹧鸪天·上元启醮》
陆游的一首《鹧鸪天·插脚红尘已是颠》表达了怎样的感情?
周紫芝最缠绵含蓄的一首词:《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
辛弃疾《鹧鸪天·枕簟溪堂冷欲秋》:这首词写病后的生活和感受
晏几道《鹧鸪天·一醉醒来春又残》:首句奠定了全文的感情基调
辛弃疾所作的《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》,是在怎样的背景下创作的?
范成大的一首伤春词:《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》
晏几道为歌女写下的一首词:《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》
揭秘诸葛亮5大谜团:诸葛亮祖上单姓“葛”
《当她恋爱时》唐铭瑄结局如何 她和谁在一起了
奥运史上最赚钱的是哪一届的奥运会呢?
汉武帝刘彻心狠?为什么要杀掉自己的红颜知己
如果薛宝钗的父亲在世,薛宝钗会有什么不同人生结局?
《大博弈》一篇文章给北机带来巨额的损失
朱元璋登基称帝时,刘伯温为何能将日子算得如此准确?
美国摄影家汤姆·艾金斯诞生
史务滋:唐朝时期宰相,为保全名声而自尽
秦武王的老师 秦武王的死因究竟是怎么样的
秦始皇死前一句话震慑2200年至今无人敢动秦皇陵
《公子倾城》是根据小说改编的吗?主要剧情简介
师爷的起源和发展!清朝的师爷收入水平怎么样?
真的吗?精忠报国的岳飞之死其实是皇帝的意思
山东潍坊河流干涸 变青青草原牛羊成群非常壮观