纳兰性德最惆怅的一首词:《清平乐·将愁不去》
本文已影响1.14W人
本文已影响1.14W人
下面小编带来纳兰性德的《清平乐·将愁不去》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
清平乐·将愁不去
(清)纳兰性德
将愁不去,秋色行难住。六曲屏山深院宇。日日风风雨雨。
雨晴篱菊初香,人言此日重阳。回首凉云暮叶,黄昏无限思量。
注释
清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。。双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。
将愁:长久之愁。将:长久之意。
六曲屏山:曲折之屏风。
重阳:重阳佳节。
凉云:阴凉之云。南朝齐谢朓《七夕赋》:“朱光既夕,凉云始浮。”
白话译文
秋意愈浓,心内惆怅愈发挥之不去。成天锁在深宅大院里,曲折的屏风后面,这些日子,风雨交加,我的心情灰暗异常。
雨过天晴之后,篱笆那边的菊花发出缕缕清香。人们说今天就是重阳节,回首看那凋残的秋云秋叶,黄昏时分,我不由得百感交集。
赏析
这首词是重阳节的感怀之作:绵绵清愁挥之不去,无尽的秋色也难以留住。屏风掩映下那深深的庭院,整日愁风冷雨,不曾停歇。好不容易天晴了,菊花吐露出芬芳,听说今天正是重阳节。回望天边那阴云和暮色中的树叶,不由产生无限的思绪。
与纳兰的这首《清平乐》相似的一首,是晏殊所写的一首《清平乐》,晏殊作为有名的词人,可以说是纳兰的前辈,晏殊那首《清平乐》如下:
金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。
晏殊的这首小词抒发初秋时节淡淡的哀愁,语言十分有分寸,意境讲究含蓄。同样是抒发内心惆怅,纳兰的《清平乐》就显得更为简单直接一些,说愁便直接写愁,简单明了地道出自己的烦恼。“将愁不去,秋色行难住。”愁苦无法挥去,就连美丽的秋色都无法挥去愁闷。此处“将愁”表示长久的愁闷,秋色最是伤人的,因勾寂寥,故而最能引起人们的伤感,因为迟暮。因而能让人们无法释怀。
在秋色中想挥手赶走哀愁,这无疑是愁上加愁,而纳兰也丝毫不避讳自己对于忧郁的无能为力,他坦然地告诉人们自己真的是“将愁不去”。比起晏殊的含蓄和隐藏,纳兰毫无忌讳地将自己内心深处的感受讲出来,丝毫不怕被世人址笑。
或者正是因为这份坦白。纳兰的词更显得有种直白的魅力,无人能够替代。接下一句是:“六曲屏山深院宇,日日风风雨雨。”屏风掩映下的庭院,日日风雨,愁云参淡,人在这里,就会被感染。
纳兰居住的庭院,为何会让他感到哀愁,其实境由心生,所谓的庭院深深,还不是自己内心凄苦,所以,才看什么都显出一副悲凉模样,是谁让纳兰如此哀伤,是住家的女子让纳兰神色清冽地立于窗前,眉头紧锁,无限恨,无限伤。
“雨晴篱菊初香,人言此日重阳。”下片的风格稍显婉转,不再如上片那样晦涩,下片写到天气放晴,菊花绽放,香气扑鼻。然后词人才恍然大悟,原来是正逢重阳之日。重阳是一个让人伤感的节日。古人写道“每逢佳节倍思亲”,说的便是重阳,重阳节是个让人思念故人的节日。纳兰身逢重阳,想起往日,必然是感慨万千。今昔往日,多少不同,而今一同从脑海中掠过,那些过往,仿佛还历历在目。
黄昏正在换取这一天里最后的一抹阳光,暮日下的世界,被覆上了迷离的光芒。黑暗即将到来,带走这一天的明亮,重阳节也很快就会过去。第二天依然是崭新的一天,“回首凉云暮叶,黄昏无限思量”。只是在这即将告别白日的时刻,纳兰回首天边的云朵和落木,心头不禁思绪万千。这首重阳节感伤的词,写出了词人深埋心底的忧伤。
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·出塞》文学鉴赏
纳兰性德写秋景的一首词:《虞美人·银床淅沥青梧老》
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·辛苦最怜天上月》赏析
纳兰性德《水调歌头·题西山秋爽图》:这首词人物交融,不即不离
纳兰性德《卜算子·新柳》:这首小词虽刻画,但不伤其神理
纳兰性德的词作赏析:《减字木兰花·新月》
长相思清纳兰性德的古诗 长相思纳兰性德的古诗诗意
温庭筠《清平乐·洛阳愁绝》:这首词别具一种阳刚之美
纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》:面对黄昏、梨花而伤春伤别
纳兰性德爱情词的巅峰之作:《减字木兰花·相逢不语》
清朝初年词人纳兰性德:《临江仙·寒柳》赏析
纳兰性德很浪漫的一首词:《虞美人·春情只到梨花薄》
纳兰性德《如梦令·正是辘轳金井》:这首词像极了作者的一生
纳兰容若经典诗词有哪些?
纳兰性德《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》:词中溢满了幽怨隐恨之情
纳兰性德感人至深的一首词:《菩萨蛮·问君何事轻离别》
纳兰性德《淡黄柳·咏柳》:这首词写出了词人悲凉的心境
愁怅与惆怅有什么不同
纳兰性德的一首题画词:赏析《水调歌头·题西山秋爽图》
纳兰性德《好事近·何路向家园》:整首词凸显词人心境的悲凉
清平乐词牌名的意思
纳兰性德《木兰辞·拟古决绝词柬友》词赏析
纳兰性德简介 清朝时期著名词人纳兰性德生平
揭秘“普利十方”的深层含义,字面意思是什么?
“金嗓子”歌后周璇的悲惨一生:周璇的悲惨经
为什么赵云能杀出曹军的重围,而吕布却做不到?
裴思谦是怎么考上状元的?厚着脸皮巴结大太监
清朝袁枚的女弟子席佩兰出联难夫婿
后周为北宋奠定了基业 后周的历史又是什么样的
官渡之战后袁绍并没有乘胜追击 袁绍为什么没有卷土重
她是才女嫁给残暴皇帝 皇帝却听命于她!
战国时期还存在第八雄的国家?是怎么回事?
好久不见!肖战出演《最美逆行者》能否完成“逆袭&
简雍跟刘备是什么关系?一个比关张还亲密的好兄弟
荆轲刺秦王:败在剑,还是猪队友?
《三朝北盟会编》卷十的主要内容是什么?
美国科学家提出恐龙灭绝新说
《不会恋爱的我们》男主和女主哪一集在一起 顾嘉心妈