北宋词人黄裳的经典作品:《减字木兰花·竞渡》
本文已影响2.11W人
本文已影响2.11W人
下面小编带来黄裳的《减字木兰花·竞渡》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
减字木兰花·竞渡
(宋)黄裳
红旗高举,飞出深深杨柳渚。鼓击春雷,直破烟波远远回。
欢声震地,惊退万人争战气。金碧楼西,衔得锦标第一归。
注释
减字木兰花:词牌名,简称《减兰》。《张子野词》入“林钟商”,《乐章集》入“仙吕调”。双调四十四字,即就《木兰花》的前后片第一、三句减三字,改为平仄韵互换格,每片两仄韵转两平韵。
竞渡(dù):划船比赛。每年端午节(农历五月初五)为表达对伟大的爱国诗人屈原的尊敬和怀念,在民间形成的一种传统风俗。
红旗高举:高高举起红旗。
渚(zhǔ):水中间的小洲。
春雷:形容鼓声像春雷一样响个不停。
远远回:形容龙舟的速度之快。
惊退万人争战气:龙舟竞争之激烈气势,就像打仗一样,把观众都惊呆了。
金碧楼西:领奖处装饰得金碧辉煌。
衔(xián)得:夺得。
锦标:古时的锦标,也就是一面彩缎的奖旗,一般都悬挂在终点岸边的一根竹竿上,从龙舟上就可以摘取到。
白话译文
竞渡的龙舟高高地挂起一面面红旗,从柳阴深处的水洲出击。鼓声像春天的雷电,冲破烟雾,劈开波涛,直奔远处夺标目的地。
围观人群的欢呼声震天动地,有惊退万人争战的豪气。在金碧辉煌的小阁楼西,夺得锦标的龙舟获得第一名回来了。
赏析
上阕首句“红旗高举,飞出深深杨柳渚”,以“高举”、“飞出”两个动态的词语,写出龙舟赛开场的景象,开篇就将紧张激烈的比赛气氛渲染出来。“鼓击春雷,直破烟波远远回”这一句,写各条龙舟上的人擂鼓欢呼,声抵云霄,如同轰响的“春雷”,震人心魄。这些鼓声使划船人士气高涨,他们将小舟划得飞快,使它“直破烟波”,像离弦的箭一般前进。“远远回”是指龙舟到达远处再折回来。上阕两句,犹如一个紧追龙舟的特写镜头,将龙舟从出发到加速,再到折回的过程详细地记录下来,其问数艘船争渡的激烈气氛,以及船上人高涨的气势,无不清晰呈现。
下阕转而写周围的人群:“欢声震地,惊退万人争战气。”“震”字准确重现了万人雷动的场景,可见此时已有龙舟胜利抵达终点,因此围观的人群爆发出了震天动地的欢呼。“惊退”的主语并非围观者,而是参加比赛的人,他们争相竞渡的豪气,能“惊退”万人,以豪语写豪情,相得益彰。“金碧楼西,衔得锦标第一归。‘衔”字的运用,将龙舟夺胜的姿态写活了。“金碧楼”与前面的“红旗”、“杨柳”、“烟波”一起,在视觉上丰富了整个场面。“第一归”呼应了“竞渡”的主题,对首句的“飞出深深杨柳渚”进行了完美的收结。
此词采取白描手法,注意通过色彩、声音来刻画竟渡夺标的热烈紧张气氛。同时,词还反映了人们热烈紧张的精神状态。龙舟飞驶,鼓击春雷,这是写参与竞渡者的紧张行动和英雄气概。欢声震地,是写群众的热烈情绪。衔标而归,是写胜利健儿充满喜悦的形象与心情。如此一来真实地再现了当日龙舟竞渡、观者如云的情景。
宋词之减字木兰花·题雄州驿鉴赏,作者用了什么表现形式?
欧阳修《减字木兰花·伤怀离抱》:全词婉转细腻且真情灼然
苏轼最小清新的一首词:《减字木兰花·莺初解语》
苏轼吃荔枝时写下一词:《减字木兰花·荔枝》
宋词之减字木兰花·歌檀敛袂赏析,该词的作者想告诉我们什么?
朱淑真《减字木兰花·春怨》:与词人婚姻上的不同有密切关系
减字木兰花立春作者苏轼是哪个朝代的诗人 减字木兰花立春古诗原文
《减字木兰花·花》该如何理解?创作背景是什么?
《减字木兰花·卖花担上》赏析,词人李清照当时与夫君新婚燕尔
《减字木兰花·去年今夜》赏析,词人吕本中和朋友对酒、叙旧
秦观的断肠之作:《减字木兰花·天涯旧恨》
欧阳修用情极深的一首词:《减字木兰花·伤怀离抱》
秦观《减字木兰花·天涯旧恨》:全词情调凄哀,意境含蓄
宋词之减字木兰花·楼台向晓赏析,该词的作者想告诉我们什么?
欧阳修写琵琶女的一首词:《减字木兰花·画堂雅宴》
宋词之减字木兰花·伤怀离抱赏析,该词的作者想告诉我们什么?
减字木兰花立春
电视剧《花木兰传奇》经典台词对白 经典语录名句赏析
《减字木兰花·卖花担上》赏析,词人李清照当时与丈夫居住青州
岳州观竞渡的作者情感
晏几道《减字木兰花·留春不住》:词中女子的心思很细腻
经典词典中的好名字
欧阳修《减字木兰花·画堂雅宴》:字里行间隐藏着作者对歌女的同情
北洋政府的统治中心是北京,北洋大佬的置业首选为什么是
古代打家劫舍的劫匪,看到八百里加急的士兵,会去拦截吗?
郦食其不劝韩信退兵的原因是什么?有什么考虑?
冯敬妃生平简介 冯敬妃人物评价
“非典”的晚清干部:解密体制内外的左宗棠
靖难之役有何历史意义?靖难之役产生了怎样的影响?
生活中形容生气、发怒的歇后语都有哪些呢?
李莲英能通吃慈禧光绪二人靠的到底是什么?
杨献嫁入皇室不受宠儿子差被堕胎最后却成为皇后
关羽和刘备的干儿子刘封之间有什么恩怨
五代乱局:后唐末帝李从珂靠一哭登上后唐帝位
《陈情令》的剧照大公开:王一博颜值遭吐槽
塞瓦斯托波尔战役:英勇不屈的抵抗
大贪官和珅发明的一样小东西 造福了后世!
土耳其为什么没在二战时期加入轴心国?背后有哪些原因?