白居易所作的《清明夜》,描写首清明日外出踏青游玩的习俗
本文已影响2.8W人
本文已影响2.8W人
白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是现实主义诗人,唐代三大诗人之一,被后世称为”诗魔“。他与元稹共同倡导新乐府运动,二人合称“元白”,又与刘禹锡合称“刘白”。下面跟小编一起了解一下白居易所作的《清明夜》吧。
清明夜
白居易 〔唐代〕
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。
译文及注释
译文
清明夜晚清风习习月色朦胧,青石的台阶,红色的栏杆这里是刺史的府宅。
独自在回旋的走廊走走停停,听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。
注释
清明夜:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
砌(qì):台阶。
独:独自。
回廊:回旋的走廊。
遥:遥远,远远。
看花:赏花。
赏析
《清明夜》是白居易的写的清明日外出踏青游玩的习俗。在古代,踏青又称“寻春”、“春禊”,晋代已盛。清明时节也是人们春游的大好时光,在春光明媚的清明前后,尽情地亲近自然,到郊外踏青游玩,这是清明节俗的另一项重要活动。目前普遍认为,这一项清明节俗是继承了形成于春秋末期的三月上巳节传统。上巳节的一项重要内容便是男女青年到野外踏青,自由择偶。但这首诗妙在未写清明的清冷。
“好风胧月清明夜”描写出诗人所处的环境是宜人的,月色是朦胧的,美好的月色使诗人迷醉于清明之夜,对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜,也表现了诗人的闲适之情。
“碧砌红轩刺史家”在微风拂过的月色朦胧的清明之夜,诗人处在碧玉栏杆和红砖墙下的府邸里。诗人用“碧和红”字显示了自己愉悦的内心,在夜晚所望之处全是一些美好的色彩,以及精雕细琢的建筑,喜笑开颜,好不爽朗。
“独绕回廊行复歇”则写了诗人独自踱步在回旋的走廊中歌唱。诗人处在如此清明之夜迷人的月色中,喜上心头,开怀歌唱,在回廊里唱着歌抒发着内心愉悦的情怀。
“遥听弦管暗看花”交待出诗人思绪飘向了远方,恰又听到了远方的管弦之声,于是诗人安静下来认真倾听着弦声,自是不休闲。从另一方面,“遥听”和“暗看”却也写出了诗人对现实的关注。
鉴赏
《清明夜》是白居易的一首清明日外出踏青游玩的习俗。
在古代,踏青又称“寻春”、“春禊”,晋代已盛。清明时节也是人们春游的大好时光,在春光明媚的清明前后,尽情地亲近自然,到郊外踏青游玩,这是清明节俗的另一项重要活动。目前普遍认为,这一项清明节俗是继承了形成于春秋末期的三月上巳节传统。上巳节的一项重要内容便是男女青年到野外踏青,自由择偶。
但这首诗妙在未写清明的清冷。有它的自成一格,虽有清明,却意在纸外,写出怀春少女的幽情,一句“又是清明过了”,不禁让人要笑问:“可是愁嫁?”
这首诗因为意境的清朗,和颜色对比的鲜明却不刺眼,诗人在夜里听乐看花,怡然自得,但绕着回廊行而复歇,却含蓄点出了此闲适后的诗人的真正心意。
清明节有哪些习俗?海外华人清明节会做什么?
清明习俗
白居易所作的《忆江南词三首》,描绘江南的景色美,风物美和女性之美
白居易所作的《别元九后咏所怀》,写出送别友人后的孤寂落寞之情
白居易所作的《放言五首·其五》,艺术的说明了正确的人生态度
白居易所作的《白云泉》,表达了诗人渴望摆脱世俗的淡泊情怀
白居易《清明日登老君阁望洛城赠韩道士》古诗原文意思赏析
清明节从何而来?又有哪些习俗?扫墓祭祖、踏青、插柳
《村居》清代高鼎所作,写出了孩提们的纯真
清明养生 清明踏青小心“踏”出疾病
清明节节的习俗
白居易所作的《观游鱼》,表达了作者垂暮之年的伤感
清明节为什么要踏青 清明节要踏青的原因
白居易所作的《秋雨夜眠》,刻画出一个安适闲淡的老翁形象
白居易所作的《舟中读元九诗》,表明思念之深之苦
白居易所作的《村夜》,表达出诗人由孤独寂寞而兴奋自喜的感情变化
白居易所作的《夜雪》,抒发作者内心的孤寂之情
严维所作的《岁初喜皇甫侍御至》,语言平和,明白晓畅,通俗易懂
白居易所作的《燕诗示刘叟》,写出对父母养育之恩的深刻体会
《村雪夜坐》白居易在家居丧时所作,表现了凄凉又悲苦的心境
崔涂所作的《巴山道中除夜书怀》,描写了除夕之夜旅居之感怀
《禁中》白居易所作,表明诗人的斗志昂扬和意气风发
清明的习俗有哪些?
红楼梦中,贾探春成立诗社的目的是什么?
解密:为何江湖英雄更看重宋江而非同类型的柴进
还珠格格中的夏雨荷:爱情与坚韧的化身
宋太祖真的是“一杯酒”就收回了众将的兵权
《济公全传》第五十九回:济公火烧董家店 雷陈送信找云
武则天的心腹女官上官婉儿到底嫁给了谁
历史文化探索:各自为政的典故及故事介绍
隗顺为什么要盗取岳飞尸体 最后又是什么下场
枭雄曹操雄霸天下 为何偏偏独爱抢别人的老婆?
盘点世界上神奇神秘深奥未解的世界十大天书
红楼梦中,晴雯究竟是怎么成了一个活生生的悲剧?
南楚开国国君,马殷的一生有多传奇?
揭秘慈禧太后那一段不为人知的跨国恋情
解密:德国纳粹二战中依靠着什么发动闪电战?
刘长卿《寻南溪常山道人隐居》原文、译文注释及赏析