《新凉》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响5.02K人
本文已影响5.02K人
新凉
徐玑 〔宋代〕
水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。
黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。
译文
一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。
黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。
注释
新凉:指初秋凉爽的天气。
田畴:耕熟的田地。泛指田地。
赏析
这是一首清新、明快的田园小诗,虽无深意,却具恬适、自然的情致。
“凉”是一种“心境”,很不好表现,所以,必须采用以“物境”来表达“心境”的手法,通俗一点说,就是化无形为有形,构成诗中的“图画”,以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面,第一幅是稻田,从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛,“晓”字自含凉意,低压的雾气也自含凉意,“日”本有热意,因其初升,故也“沧沧凉凉”,何况其穿树而来。第三幅是飞莺,黄莺儿越过田野,飞向晨雾迷蒙的山阴,纳凉去了,诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来,便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。
由此,“新凉”这一心境,也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣,又为这幅大图画添上画外音,呼唤诗人投身其中,共纳新凉。诗人悠然自得的心情,一吟即出。
《梅花》原文是什么?应该如何理解?
《边城思》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《断句》原文是什么?应该如何理解?
《书愤》原文是什么?应该如何理解?
《春雁》原文是什么?应该如何理解?
《柳枝词》原文是什么?应该如何理解?
《江南曲》原文是什么?应该如何理解?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《东光》原文是什么?应该如何理解?
《陆凯》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《湖上》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
长平之战秦国作为胜利者 秦国为何不趁机消灭赵国
生前没做好事的赵昀,死后为何被人挖了出来呢?
历史上真实的郑昭公是什么样的人?
赵匡胤一夜暴毙之后隐藏着什么样的故事
《我的小确幸》漏洞百出且情节烂俗,但高甜剧情却溢出屏
打败了清朝的不仅是西方列强,农民起义,很大程度上是媒体
元世祖忽必烈:元朝开国皇帝,他的一生有着怎样的经历?
《唐朝诡事录》面具人是谁 身份是什么
瓦岗军中的“道士军师”?历史上真实的徐茂公
大年三十就是除夕吗?二者有何联系?
历史上的今天3月26日 世界著名音乐家贝多芬逝世
揭秘真正灭亡秦国的并非楚国人而是赵国人
纵观刘备的一生,他如何接受自身三个阶段的平庸?
徐盛:三国时期东吴名将,曾获得君主“大壮”
田忌赛马的启示是什么 是谁为田忌出的主意