《寒食寄京师诸弟》原文是什么?如何理解?
本文已影响8.48K人
本文已影响8.48K人
《寒食寄京师诸弟》原文是什么?如何理解?这是很多读者都特别想知道的问题,下面小编就为大家详细介绍一下,感兴趣的朋友们就一起看看吧。
寒食寄京师诸弟
唐代:韦应物
雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。
把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。
译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
赏析
韦应物诗集中收录寄诸弟诗近二十首,可以看出他是一个手足情深的诗人。而正由于出自性情,发自胸臆,所以这首诗虽只是即景拈来,就事写出,却令人感到蕴含深厚,情意悠长。
就章法而言,这首诗看似平铺直叙,顺笔写来,而针线极其绵密。诗的首句从近处着笔,实写客中寒食的景色;末句从远方落想,遥念故园寒食的景色。这一起一收,首尾呼应,紧扣诗题。中间两句,一句暗示独坐异乡,一句明写想念诸弟,上下绾合,承接自然。两句中,一个“独”字、一个“想”字,对全篇有穿针引线的妙用。第二句的“独”字,既是上句“空”字的延伸,又是下句“想”字的伏笔;而第三句的“想”字,既由上句“独”字生发,又统辖下句,直贯到篇末,说明杜陵青草之思是由人及物,由想诸弟而联想及之。从整首诗看,它是句句相承,暗中钩连,一气流转,浑然成章的。
当然,宾虽然不能无主,而主也不能无宾。这首诗的第三句又有赖于上两句和下一句的烘托。这首诗的一、二两句,看来不过如实写出身边景、眼前事,但也含有许多层次和曲折。第一句所写景象,寒食禁火,万户无烟,本来已经够萧索的了,更逢阴雨,又在空斋,再加气候与心情的双重清冷,这样一层加一层地写足了环境气氛。第二句同样有多层意思,“江上”是一层,“流莺”是一层,“坐听”是一层,而“独坐”又是一层。这句,本是随换句而换景,既对春江,又听流莺,一变上句所写的萧索景象,但在本句中却用一个“独”字又折转回来,在多层次中更显示了曲折。两句合起来,对第三句中表达的“想诸弟”之情起了层层烘染、反复衬托的作用。至于紧接在第三句后的结尾一句,把诗笔宕开,寄想象于故园的寒食景色,就更收烘托之妙,进一步托出了“想诸弟”之情,使人更感到情深意远。
这首诗,运笔空灵,妙有含蓄,而主要得力于结尾一句。这个结句,就本句说是景中见情,就全篇说是以景结情,收到藏深情于行间、见风韵于篇外的艺术效果。它与王维《山中送别》诗“春草明年绿,王孙归不归”句,都取意于《楚辞。招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”。但王维句是明写,语意实;这一句是暗点,更显得蕴藉有味。它既透露了诗人的归思,也表达了对诸弟、对故园的怀念。这里,人与地的双重怀念是交相触发、融合为一的。
《寒食江州满塘驿》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《学诸进士作精卫衔石填海》的原文是什么?如何理解?
《涌金亭示同游诸君》原文是什么?该如何理解?
《闻梨花发赠刘师命》的原文是什么?如何理解?
《观公孙大娘弟子舞剑器行》原文是什么?应该如何理解?
《晨诣超师院读禅经》原文是什么?应该如何理解?
《春夜宴从弟桃花园序》原文是什么?应该如何理解?
《次元明韵寄子由》原文是什么?怎么理解?
《白雪歌送武判官归京》原文是什么?应该如何理解?
王维《山中寄诸弟妹》古诗原文意思赏析
《寒食雨二首》作者是谁?该如何理解呢?
《临江仙·寒柳》原文是什么?该如何理解?
《潍县署中寄舍弟墨第一书》作者是谁?该如何理解呢?
《寒食》该怎样理解?这首诗的写作背景如何?
《端午遍游诸寺得禅字》原文是什么?该如何理解?
《寒食城东即事》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《贺新郎·别茂嘉十二弟》原文是什么?应该如何理解?
唐代诗人韦应物《新秋夜寄诸弟》原文、注释译文及赏析
慈禧的私生活是怎样的?为何说慈禧生活很淫乱
司马丕为什么会毒死?真相是什么
揭秘秦朝沙丘之变的背景 沙丘之变的真实性
奥尔良之围时间 奥尔良之围英国指挥官是谁
震惊唐朝的假冒皇太后案!唐德宗生母竟被冒充
赵匡胤和柴荣什么关系?关系又是什么样的?
杨坚真的宠幸了宫女宫女尉迟氏吗?让伽罗伤心不已
南口战役对抗战的意义:“三个月灭亡中国”破
成语“绝妙好辞”是什么意思?“绝
列宁格勒战役的结果和影响:宣告苏联人的决心
周幽王的死因到底是什么 烽火戏诸侯的问题出在哪里
嘉靖帝的爱好是给后宫妃子做美甲?
王通和鬼谷子谁更厉害?他们有哪些成就?
红楼梦中宝玉最后选择出家的原因是什么?
中世纪最精彩的人生——42岁就戛然而止的&l