《微雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.64W人
本文已影响2.64W人
微雨
李商隐 〔唐代〕
初随林霭动,稍共夜凉分。
窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。
译文
微雨初起时,只觉它像林中雾气一样浮动;逐渐地,伴随着夜幕降临,它分得了夜的丝丝凉意。
那寒气仿佛透窗入户让灯火闪烁不定,离窗很远也能感觉到它的凉意;仔细听还能感觉到从空旷的院子里传来的轻微淅沥声。
注释
林霭(ǎi):林中的云气。霭,雾气。
稍:渐渐。共:与,跟。
迥(jiǒng):远。一作“逼”。
虚:这里是空旷的意思。
赏析
李商隐写了不少咏物诗,不仅体物工切,摹写入微,还能够通过多方面的刻画,传达出物象的内在神韵。这首《微雨》就是这样的一首作品。此诗前两句写傍晚前后微雨刚落不久的情景,后两句写夜深后微雨落久的情景。全诗摹写入微,绘形绘声,通过多方面的刻画,传达出微雨的内在神韵,其妙处在于从虚处着笔,避免从正面铺写雨的形态,只是借人的感受作侧面烘托,显得非常灵活而新鲜。
“初随林霭动,稍共夜凉分。”两句从傍晚时分写起,这时微雨刚下,视觉上像看到它随着树林中的雾气一起浮动,根本分不清是雾还是雨;逐渐地,微雨伴同夜幕降临,它分得了晚间的丝丝凉意。
“窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。”两句续写下去,写的是夜已深,而微雨下了很久仍没有停的情景。夜间微雨久久不停,气温随之下降,人在屋内,即使远离窗子,仍然感到有点冷,而那寒气仿佛还侵逼到那闪摇不定的灯火上。久雨后的空气也变得潮湿了,雨点也增加了些重量,在空空的庭院中,可以听到近处水面传来的微弱的淅沥声。四句诗写出了从黄昏到夜晚间微雨由初起到落久的过程,先是全然不易察觉,而后渐能察觉,写得十分细腻而熨贴,但又没有一个字直接刻画到微雨本身,仅是从林霭、夜凉、灯光、水声诸物象来反映微雨带给人的各种感觉,显示了作者写景状物出神入化的艺术功底。用字也极有分寸,“初随”“稍共”“侵”“冷”“虚”“近”,处处扣住微雨的特点,一丝不苟。
这首诗体物传神,刻画入微,虚处着笔,雨中有人。朦胧,迷离,似愁绪,可意会不可言传。全诗不着一个雨字,只是借助周遭相关的事物以及人的主观感受来表现微雨的形态,却是很成功的。
创作背景
此诗大约作于公元829年(唐文宗大和三年),当年李商隐参加进士科考初试失败,在天平军节度使令狐楚幕府担任巡官,一场雨后写下此诗。
《抛球乐·逐胜归来雨未晴》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《好事近·春雨细如尘》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《大酺·春雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《长相思·雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《玉芙蓉·喜雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《剑器近·夜来雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南歌子·疏雨池塘见》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《剑门道中遇微雨》的原文是什么?该如何理解呢?
《昭君怨·咏荷上雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》该如何鉴赏呢?
《伤春怨·雨打江南树》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《赏牡丹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《烛影摇红·元夕雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《摸鱼儿·午日雨眺》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《浣溪沙·软草平莎过雨新》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《一枝花·咏喜雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《念奴娇·断虹霁雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《昭君怨·咏荷上雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
诸葛亮草船借箭曹操为什么不放火箭 主要的原因有三点
宇文恺是谁?是哪个朝代的?
秦国与赵国究竟是什么关系?他们是同一个祖宗吗?
明朝第一位皇太后是谁?揭秘张氏的传奇人生
真实的李莲英如此丑陋 慈禧为何还对李莲英如此喜爱
中国历史上最抢手的女人 被6个皇帝疯抢60年
平原君的“数千门客”怎么关键时刻掉链子?
《解忧公主》25集剧情介绍:军须靡允许解忧生孩子
额亦都的女儿是谁?她嫁给了皇太极吗?
辽国太后述律平的狠辣?逼人殉葬自断手腕?
《天龙八部》新版的结局是什么?木婉清为什么能做王妃?
大内高手都是太监吗 为何会出现太监会武功的设定呢
余秋里后代子女现状如何?现在在哪
《山河锦绣》讲的是什么故事?一部史诗级的电视剧
历史上的兵圣孙武演阵斩姬输掉了什么?