唐朝冷门诗人薛昭蕴的咏史词:《浣溪沙·倾国倾城恨有馀》
本文已影响1.6W人
本文已影响1.6W人
下面本站小编带来薛昭蕴的《浣溪沙·倾国倾城恨有馀》原文及赏析,感兴趣的读者和本站小编一起来看看吧!
浣溪沙·倾国倾城恨有馀
(唐)薛昭蕴
倾国倾城恨有馀,几多红泪泣姑苏,倚风凝睇雪肌肤。
吴主山河空落日,越王宫殿半平芜,藕花菱蔓满重湖。
注释
姑苏:山名,今苏州市西南,古姑苏台于其上。亦作苏州之别称。据《吴越春秋》载:越进西施于吴,请退师,吴王得之,筑姑苏台,游宴其上。
凝睇:凝聚目光而视。这里是微微斜视而又含情的意思。
雪肌肤:肌肤白嫩、细腻而润滑。所以说“雪”在这里是与“凝脂”同义。
落日:喻亡国。又解:“空落日”,在落日照耀下显得更空旷,意思是吴王的江山已不复见,只有夕阳西照。
芜:音无,①田野荒废,丛生野草。②乱草。
菱蔓(wàn万):菱角的藤子。重湖:湖泊相连,一个挨着一个。
白话译文
倾国倾城的美貌也有绵绵不绝的仇恨,姑苏台上歌舞后红颜的血泪尚未流尽,仍旧在风中深情凝望如雪的肌肤呻吟。
吴王的江山早已随着时光的轮回落幕,杂草丛生是那胜利者越王宫殿的旧痕,都比不上菱藕蔓草年复一年茂盛常新。
赏析
此词上下片各三句二十一字。上片述古,首句写西施被献送入吴,遗恨不尽。后二句,写西施的不幸遭遇,她不知流了多少怀乡的血泪,也曲指吴王的淫乐。下片伤今,把吴主山河与惨淡的落日余晖对比,越王宫殿与平芜映衬,最后用重湖藕花作结,在沧桑变故中,寄寓了对唐王朝衰微的慨叹。这首词是咏史词,借越国美女西施的故事,抒发历史兴亡之感慨,充满悲凉、凄婉的凭吊气氛。
古诗词鉴赏:贺铸的《浣溪沙·楼角初消一缕霞》
宋代著名词人晏殊:《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》译文及诗词鉴赏
李珣《浣溪沙·红藕花香到槛频》:此词与南唐词风颇为接近
孙光宪《浣溪沙·花渐凋疏不耐风》:这首词是咏落花之作
《浣溪沙·门隔花深梦旧游》赏析,词人吴文英写得不落俗套
纳兰性德的咏史之作:《浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵》
宋代著名词人晏殊:《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》译文及诗词鉴赏
纳兰性德《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》:词中溢满了幽怨隐恨之情
张元干《浣溪沙·山绕平湖波撼城》:思想与情感暗藏于全诗
一首词中有三个历史人物:《浣溪沙·徐邈能中酒圣贤》
周邦彦《浣溪沙·雨过残红湿未飞》诗词赏析
苏轼《浣溪沙·缥缈红妆照浅溪》:全词有点泼墨如云的劲头
五代词人孙光宪的词作赏析:《浣溪沙·半踏长裾宛约行》
南宋词人张孝祥的作品赏析:《浣溪沙·洞庭》
清代诗词鉴赏之浣溪沙·庚申除夜,该诗词有什么隐喻?
陈子龙《浣溪沙·杨花》:感情丰富真挚,笔调高雅蕴藉
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·败叶填溪水已冰》
清代诗词之浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜赏析,该诗词应如何理解?
司马孚的忠义与权谋:高平陵之变中的曹魏忠臣
《三嫁惹君心》该剧是什么剧 邢昭林表现如何
清代诗词鉴赏之沁园春·试望阴山,该诗词表达什么
电影《中国医生》是什么题材?40多位演员共同出演
《有翡》吴楚楚喜欢谁?吴楚楚最后什么结局?
朱元璋批奏折到深夜,宫女端来热粥却被斩首
为什么说即使徐晃不敌关羽,也不会被关羽斩杀?
穆桂英和王兰英谁更厉害?她们有哪些成就?
老十三和年羹尧相比 雍正为何不让十三出任大将军
朱厚熜为何如此痴迷长生?为了练仙丹20年不上朝
范西屏被气死的传说是什么:一场悲剧的真相
压岁钱的来历:为什么春节长辈要给小辈压岁钱?
龚自珍最著名的三首诗是什么?是什么内容?
北宋后宫惊心动魄的“美女战”
揭秘历史中的姬伯:从神话到现实