李贺《宫娃歌》古诗原文意思赏析
本文已影响7.88K人
本文已影响7.88K人
古诗《宫娃歌》
年代:唐
作者:李贺
蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫。
象口吹香毾(登毛)暖,七星挂城闻漏板。
寒入罘罳殿影昏,彩鸾帘额著霜痕。
啼蛄吊月钩栏下,屈膝铜铺锁阿甄。
梦入家门上沙渚,天河落处长洲路。
愿君光明如太阳,放妾骑鱼撇波去。
作品赏析
【注解】:
1:宫娃歌:宫娃,宫女。《述异记》云:“吴王夫差作馆娃宫。”娃,《方言》云:“美也。”
2:蜡光髙悬照纱空,花房夜捣红守宫:守宫,蜥蜴。《东方朔传》注:“守宫,虫名。术家云:以器养之,食以丹砂,满七斤,捣 治万杵,点女子身,永不灭。若有房室之事,则灭矣。故曰守宫。”
3:象口吹香毾<左登右毛>暖,七星挂城闻漏板:象口,香形香炉也。毾<左登右毛>,毛席也,即今之地毯。〈〈说文〉〉:“毾<左 登右毛>者,施之大床前小榻上,登以上床。” 七星,北斗也。此言夜深。
4:寒入罘罳殿影昏,彩鸾帘额着霜痕:〈〈汉书〉〉:“未央宫东阙罘罳。”注云:“连阙曲阁也,以覆重刻垣墉之处。”一曰屏 。吴正子注:“或曰:以木为门扉,而刻为方目,如罗网之状,今人谓之隔亮也。”
5:啼蛄吊月钩栏下,屈膝铜铺鏁阿甄:蛄,蝼蛄也。钩栏,犹曲栏。屈膝,屈戍,门上铰钉也。 铜铺,铜制门环也。阿甄,泛指宫 女也。魏文帝甄后,失宠,幽闭赐死。
6:梦入家门上沙渚,天河落处长洲路:长洲,吴苑名。
7:愿君光明如太阳,放妾骑鱼撇波去:撇,撃也。〈〈文选〉〉:“撇波而济水。”
【韵译】:
刘辰翁评曰:啼蛄吊月钩栏下,屈膝铜铺鏁阿甄。两语极是憔悴。
刘辰翁评曰:意到语尽,无复余怨矣。哀怨竭尽。丽语犹可及,深情难自道也。
阙名评曰:此篇大抵述吴女怨旷愿去之意。
王维《伊州歌》古诗原文意思赏析
马诗赏析 李贺马诗赏析
王维《青雀歌》古诗原文意思赏析
李白《宫中行乐词其三》古诗原文意思赏析
静夜思赏析 如何赏析古文静夜思
岑参《题李士曹厅壁画度雨云歌》古诗原文意思赏析
客游李贺这首诗的赏析
岑参《日没贺延碛作》古诗原文意思赏析
王维《登楼歌》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
岑参《胡歌》古诗原文意思赏析
王维《青雀歌》古诗原文意思赏析
王维《夷门歌》古诗原文意思赏析
李贺《酒罢,张大彻索赠诗 时张初效潞幕》古诗原文意思赏析
贺知章《回乡偶书》古诗原文意思赏析
贺知章《送人之军》古诗原文意思赏析
李贺《酒罢,张大彻索赠诗。时张初效潞幕》古诗原文意思赏析
曹操《短歌行》古诗原文意思赏析
李贺天若有情天亦老赏析 李贺生活在哪个时代
李白《宫中行乐词其一》古诗原文意思赏析
白居易《歌舞》古诗原文意思赏析
贺知章《回乡偶书》古诗原文意思赏析
贺知章《回乡偶书》古诗原文意思赏析
石景山惊现龙袍干尸:专家怀疑是顺治真身
《她们的名字》辛蕾醒悟?看清了凤凰男的真面目
陆贞传奇第10集剧情 柳絮害死周太妃 陆贞升职
古人高考究竟是怎么作弊的?八仙过海各显神通
古典文学名著《太平御览》:人事部·卷三十五 全
《完美世界》石毅最后是什么结局?
宋朝为什么越战越弱?根本原因是什么?
《锦绣南歌》骊歌第几集出嫁?骊歌要嫁给谁
慈禧到底有什么顾虑 为此掌权47年却不效仿武则天称帝
范文程生名哀荣,无一缺憾,他为清朝做了哪些事情?
红楼梦中,邢夫人和尤氏加入贾府后过得幸福吗?
楚汉之争的本质是什么?楚汉之争其实是第二次秦灭六国
他是秦桧的忠实爪牙,何铸为什么没被人唾骂?
《锦堂春·坠髻慵梳》的作者是谁?又该如何鉴赏呢
明朝开国大将,常遇春和徐达谁比较厉害?