《霜天晓角·桂花》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响1.53W人
本文已影响1.53W人
霜天晓角·桂花
谢懋 〔宋代〕
绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。
胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。
译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
占断:占尽。
清洁:形容桂花品性的高洁
鉴赏
这是一首咏桂花的咏物词。但在词中,作者借物寓怀,陈义甚高。上片,写桂花的形象与高洁的气质。“绿云剪叶,低护黄金屑。”描绘桂花枝叶的形状,花的色泽,写出了桂花与其他花卉的不同。“占断花中声誉”,它占尽了花中的声名,为什么呢?“香与韵、两清洁”。两句话,六个字,道尽了桂花的佳处。可谓知其要者,一言而终。历来咏桂花的诗词不少,唐宋之问《灵隐寺》诗:“桂子月中落,天香云外飘。”又,《早发始兴江口至虚氐村作》诗:“桂香多露裛,石响细泉回。”咏桂花之香。刘禹锡《答乐天所寄咏怀目释其枯树之叹》:“莫羡三春桃与李,桂花成实向秋容。”赞美桂花果实之美。苏轼诗:“江云漠漠桂花湿,梅雨翛翛荔子然。”然,同燃,形容荔枝色红如火。李清照《鹧鸪天·桂花》:“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”都是称颂桂花的花色之美。然而,谢懋的“香与韵,两清洁。”却言简意赅,一语道破了桂花的佳妙之处。下片抒情。过片处“胜绝,君听说”。承上片趣旨,极度赞美桂花的绝佳。“试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。”相传月中有一棵桂树,诗人常用月光皎洁,桂枝飘香,形容秋夜景致。金庭、玉阶,都是天宫的庭院。这里用“玉阶月”结束全篇。正如过片所说的:“胜绝”!
《木兰花慢·中秋饮酒》该如何理解?创作背景是什么?
《生查子·短焰剔残花》该如何理解?创作背景是什么?
《鹧鸪天·家住苍烟落照间》该如何理解?创作背景是什么?
《金人捧露盘·水仙花》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·咏世》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·雨儿飘》该如何理解?创作背景是什么?
《从军行·吹角动行人》该如何理解?创作背景是什么?
《南浦·春水》该如何理解?创作背景是什么?
《品令·茶词》该如何理解?创作背景是什么?
《鹧鸪天·黄沙道中》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·蟋蟀》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·翠荷残》该如何理解?创作背景是什么?
《天香·咏龙涎香》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·雨儿飘》该如何理解?创作背景是什么?
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》该如何理解?创作背景是什么?
《采桑子·塞上咏雪花》该如何理解?创作背景是什么?
《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·可怜今夕月》该如何理解?创作背景是什么?
《下一站是幸福》吴美音是谁演的?扮演者资料介绍
唐朝藩镇节度使权力越来越大 唐朝为什么不进行削藩
竹中重治有着怎样的军事才能?他有着怎样的成就
北京站收费休息厅什么情况?休息厅收费到底应不应该
刘弗陵之后的皇帝是谁?是谁继位的?
吕布死后闭月美女貂蝉为何芳影难寻行踪难觅
秦始皇陵中活人俑就是阴兵们 是真的吗
古代骑马也需要驾驶证吗 驾马证都考什么内容
揭秘:为何说纯惠皇贵妃是乾隆后宫出身最低的妃子?
《乘风少年》原著小说叫什么?原著小说结局揭晓
什么是结盟弭兵?是什么意思?
如果没有吕蒙的偷袭,关羽北伐真的能胜利吗?
《这个世界不看脸》有哪些看点?剧情烂俗但有趣
晚清历史上那令人啼笑皆非的“夜不闭户”真
丁谓长相一般,为何仕途却能顺风顺水呢?