《早秋客舍》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响8.73K人
本文已影响8.73K人
早秋客舍
杜牧 〔唐代〕
风吹一片叶,万物已惊秋。
独夜他乡泪,年年为客愁。
别离何处尽,摇落几时休。
不及磻溪叟,身闲长自由。
译文
微风吹过黄叶飘落,万物才惊觉秋天已经来了。
夜晚独自一人在他乡垂泪,每年都在忍受着深深的乡愁。
这长久的离别哪里才是尽头?就像这树叶,什么时候才能停止掉落,全部落叶归根?
还不如磻溪边的垂钓的老翁,只能羡慕别人的自由和悠闲。
注释
磻溪:一条溪流的名称,在今陕西省宝鸡市东南,相传是姜太公钓鱼的地方,今存有钓鱼台。
杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
《题张十一旅舍三咏·葡萄》该如何理解?创作背景是什么?
《秋夜读书每以二鼓尽为节》该如何理解?创作背景是什么?
《出塞作》该如何理解?创作背景是什么?
《秋兴八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《南乡子·秋暮村居》该如何理解?创作背景是什么?
《满江红·中秋夜潮》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·中秋饮酒》该如何理解?创作背景是什么?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《新年作》创作背景是什么?该如何理解?
《官舍竹》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《甘州遍·秋风紧》该如何理解?创作背景是什么?
《留客住·鹧鸪》该如何理解?创作背景是什么?
《甘州遍·秋风紧》该如何理解?创作背景是什么?
《绥州作》该如何理解?创作背景是什么?
《早春呈水部张十八员外》该如何理解?创作背景是什么?
《谒金门·秋感》该如何理解?创作背景是什么?
《中秋夜洞庭湖对月歌》该如何理解?创作背景是什么?
《五鼠》白玉堂屡遭调戏与丁月华结成欢喜冤家
康熙皇帝为何要把自己的陵寝建在深水潭里?
“好人”当不了好皇帝原因:善良慈悲不忍杀人
揭秘嬴政死亡之谜:秦始皇是死于非命还是疾病?
《西游记》唐僧为什么不敢穿观音送的锦澜袈裟?
唐玄宗:音乐的天才,情感的诗人
廖耀湘沦为阶下囚但两大元帅为何对他皆尊崇有加
为了鼓励生育,各个朝代都出台了什么相应的政策?
陈理这个最大对手陈友谅的儿子,朱元璋为什么要善待他?
陈宫为什么要弃官随曹操?为什么后面又离曹操而去
第一次瓜分波兰地图 第一次瓜分波兰国家
唐朝建立之初,李渊做过什么令唐朝蒙羞之事?
《谏逐客书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
关羽为何要发动襄樊之战 其中的原因是什么呢
水浒传中李逵母亲的结局与宋江有关?