千古名句“山水万重书断绝,念君怜我梦相闻”出自于哪里?
本文已影响2.44W人
本文已影响2.44W人
还不知道:千古名句“山水万重书断绝,念君怜我梦相闻”出自于哪里?此句出自唐代元稹的《酬乐天频梦微之》,下面本站小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!
酬乐天频梦微之
山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。
翻译
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
赏析
元稹的这首酬答小诗构思相当奇巧,感情极其诚挚。虽然全诗只有四句,却把诗人对好友的无限感念之情和内心世界的凄苦心境描写得淋漓尽致。
元稹贬通州,白居易谪江州,两地迢迢数千里,通信十分困难。因此,诗一开始就说“山水万重书断绝”。此时好不容易收到白居易寄来的一首诗,诗中告诉元稹,前一天晚上又梦见了他。老朋友感情这样深挚,使他深深感动。诗的前两句,诗人首先感叹于由于“山水万重”的阻隔,常常会使人的通讯断绝,因此能得到好友的寄诗是不容易的,而从好友的诗中又得知好友连梦中都在关切着他的境遇,这种人世间珍贵的深挚友情,使诗人感深肺腑。这两句直叙贬谪之后处境的艰难与郁闷的心情。这种艰难,不光是反映在山水万重上,更体现在由此导致的音书断绝上。这种郁闷,不仅仅是因为身处荒僻之地的无聊穷困,更多的是因为很难得到好友的消息。
“念君怜我梦相闻”一句,表面经这千难万险,诗人终于收到好友的来信,知悉还有远在异地思念入梦的情景,不禁感慨万千,夜不能寐。后两句,诗人紧扣好友寄诗中的急切询问,向好友作了深情的回答。两诗都没有直接叙述自己对好友的苦苦思念挂牵,而是用写梦来抒难尽之情,但写法又各辟蹊径:白居易的寄诗主要以反问的语气用如梦后的苦思来表示对还有境遇的关切;而元稹的诗,虽是从正面回答,但构思也同样精巧,他回答好友自己因病魔缠身又梦到一些闲人而感到痛苦。前者“梦见君”,后者“不梦君”,这一唱一和,表面看去是如此截然不同,可是形成了感情基础,都是来自两人彼此苦思相念之情。这既符合酬答诗在内容上要彼此相应的基本要求,又在构思上独处机杼,使人于同中见异。酬答诗在形式上也有严格的要求,它要求和诗与原诗必须题材主题相同、诗体相同、用韵相同,有的甚至连韵脚字词都相同。而元稹这首诗能在如此短小的篇幅中,依照酬答诗的形式要求,写得如此深沉蕴藉、形神俱肖、富有包孕,为历代诗评家视为酬答诗中的佳作。
全诗纯用白描,几乎没有一点设色布景之处,也丝毫没有生涩拗口之语,而且人物形象生动隽永,情调境界感人肺腑。特别是作为一首次韵和诗,在押韵韵脚受到严格限制的情况下,能匠心独运,别出心裁地写出这首诗,更其难能可贵。
古代为何会出现“嫡”“庶”的分别?“嫡”“庶”之分有多严重?
千古名句“江上柳如烟,雁飞残月天”好在哪里?
“梦里搽胭脂”下一句是什么?含有“好事”的歇后语介绍
“万里长城”是成语吗?它出自于哪里,背后有什么典故?
职业“圣人” 出身“私生子” 年龄“万寿无疆”怪哉?
成语“断头将军”是什么意思?出自于哪里?
成语“肝肠寸断”出自于哪里?背后有着什么典故?
名句“千山鸟飞绝,万径人踪灭”妙在何处?表达了诗人的什么情感?
秦始皇是史书所称的“暴君”还是真实的“千古一帝”?
古代“跑官”闹剧之因“球技”“方术”而位高权重
古人出书故事:吕不韦自费出版 还自我“炒作”
千舟已过万重山上一句
男人千万不要自我诊断阳痿
成语“鹏程万里”是什么意思?出自于哪里?
《长相思·一重山》赏析,词人李煜句句写思妇“秋怨”
慈禧太后的千古名句:竟是“可怜天下父母心”
比泰山还重出自哪句名言
他是历史上有名的“有为明君” 却背负着“弑君篡逆”、“残害手足”的骂名
“祸从口出”一句诗引得家破人亡,流传于世的千古名篇
千军万马来相见出自哪里
成语“韦编三绝”是什么意思?出自于哪里?
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
“八仙”这个神仙称号是怎么来的?“八仙”最早出自于哪里?
成语“气壮山河”出自于哪个典故?“气壮山河”含义介绍
“何以解忧,唯有杜康”“老骥伏枥,志在千里”这两句诗都是曹操写的
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
成语“敝帚自珍”出自于哪里?“敝帚自珍”含义详解
”空前绝后“成语来自哪里?”空前绝后“的出处
千古名句“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”好在哪里?
朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》:“新”“旧”二字相映成趣
成语“下里巴人”出自于哪个典故?“下里巴人”含义介绍
佛前一跪三千年未见我佛心生怜出自哪里 佛前一跪三千年未见我佛心生怜出自哪里歌曲
千古名句“残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味”好在哪里?