《临江仙·记得金銮同唱第》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.15W人
本文已影响2.15W人
临江仙·记得金銮同唱第
欧阳修 〔宋代〕
记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。
闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。
译文
还记得当年刚刚进士登第时,春风得意,自以为前途似锦。可如今却是官职卑微身老天涯。多年在人生的岔路口徘徊,一事无成,白白辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。
听说你要去赴任的阆州和神仙的住处相通,今后再难相见,就算我登上高楼也望不到你的家。独处孤城寒日无端西斜,离别愁绪难以说尽,只见那经霜的红树连接着远处的红霞。
创作背景
此词当作于公元1045年(宋仁宗庆历五年)欧阳修贬任滁州太守期间。当时一位同榜及第的朋友将赴任阆州(今四川阆中)通判,远道来访,欧阳修席上作此词相送。
赏析
此词蕴含了词人丰富的情感:久别重逢的喜悦、宦海沉浮的悲惋无奈和离别在即的愁绪。全词想象奇特,虚实相生,虚实处理得当,境界缥缈开阔,语言洒脱灵动,富有浪漫色彩。
此词上片抚今追昔。
先怀念过去。久别的朋友来访,词人无比喜悦地与朋友畅谈从前:当年自己与朋友一同参加科举殿试,同榜及第,金銮殿上一同被皇上唱报名次,然后一同跨马游街,到琼林苑赴宴赏花,在繁华的汴京,自己和朋友都觉得春风得意、前程似锦。
再感慨现在。分别十年,岁月沧桑,如今自己却远离京城、身贬滁州、官职低微,多年在人生的岔路口徘徊,无所成就,徒然辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。过去的得志与现在的失意形成鲜明的对比,抒发了词人对过去春风得意的岁月的怀念与留恋,对自己宦海浮沉、如今遭受贬谪的境遇的郁闷与悲叹。
下片抒写对朋友的情意。
先写对朋友的留恋与关心。听说朋友要去赴任的阆州和神仙的住处相通,那么自己今后就再也见不到朋友了,即使登上高楼也够不着神仙之地,看不到朋友的家。久别重逢,自是喜悦,但离别在即,分别难再相见,怎能不让人依恋不舍;何况朋友任职的四川阆州与自己的贬所滁州相比,是更偏远、蛮荒之地,自己和朋友“同是天涯沦落人”,朋友也要善自珍重啊。
再想象朋友离开后自己的离愁别绪。朋友的离去,使滁州似乎变成了孤城,太阳不再令人温暖,一天天的日子显得空虚、难以打发,生活孤单、清冷、无聊,心里充满无尽的离愁,只能将思念付予那些经霜的红树以及与它们相连的远处的红霞。
此词风格飘逸。首先,多重时空转换变化,有重聚的现在,有同榜及第的十年前,还有即将到来离别之后;有词人与朋友都风光得意的汴京,有词人“薄宦老天涯”的滁州,有朋友即将赴任的阆州,还有神仙居处的阆苑,境界开阔。
其次,多处用虚笔,回忆过去,想象朋友的去处,想象朋友离开后自己在滁州的情形,笔触灵动超逸。最后,想象奇特,词人忽发奇想,将人间僻地的阆州点化为天上仙境阆苑,赋予阆州以神奇、浪漫、缥缈的特点,具有神话色彩。
再次,境界缥缈开阔,语言洒脱灵动。“阆山”通“阆苑”,“滁州”望“阆州”,展现了多重时空的组合变化。“闻说”二字导入传说,忽又接以“楼高”句设想将来,灵动超逸,挥洒自如。
太平广记·卷二十五·神仙·元柳二公原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷十八·神仙·刘法师原文是什么内容?该怎么理解呢?
太平广记·卷四十二·神仙·黄尊师原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷四十四·神仙·田先生原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷四·神仙·月支使者该如何理解?原文是什么内容?
《临江仙·柳絮》作者是谁?该如何理解呢?
太平广记·卷三十三·神仙·张巨君原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷二十·神仙·谭宜原文是什么内容?如何理解呢?
《临江仙·梅》作者是谁?该如何理解呢?
太平广记·卷二十三·神仙·张李二公原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷六十七·女仙·妙女原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷三十七·神仙·阳平谪仙原文是何内容?如何理解呢?
《六韬·虎韬·金鼓》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷三十九·神仙·崔希真原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷四十·神仙·许碏如何理解呢?原文是什么内容?
《临江仙·寒柳》作者是谁?该如何理解呢?
太平广记·卷二十一·神仙·尹君原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷十八·神仙·元藏几原文是什么内容?如何理解呢?
《临江仙·暮春》的写作背景是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷三十七·神仙·严士则原文是什么内容?如何理解呢?
《六韬·虎韬·临境》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷五·神仙·陈安世如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷九·神仙·孙登原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷十三·神仙·苏仙公如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷四十五·神仙·丁约原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷四十四·神仙·萧洞玄原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷三十四·神仙·崔炜该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十四·神仙·韩愈外甥该如何理解?原文是什么内容?
汤迪比战役有着怎样的历史背景?是在什么形势下发生的
《天坑鹰猎》光天化日亚瑟绑架顺德奶奶,回京调查杨烨简
慈禧太后与英国作家也有关系?慈禧与巴克斯
杜月笙是怎么让孟小冬回心转意的 他是怎么做的
晋哀帝司马丕是怎么死的?是误吃仙丹而死的吗
三门湾事件:清政府被列强宰割时难得一次胜战
“欲把西湖比西子”背后:竟是苏东坡恋上杭州
姜维和钟会被杀后,蜀汉阵营还剩哪些名将?
吕不韦到底做错了什么 秦始皇为什么非杀他不可
曹植是怎么自毁前程的?真相是什么
百战百胜的将军薛仁贵居然在大非川全军覆没
宋朝崛起辽朝为何坐视不管?宋朝崛起时辽朝在干什么?
秦惠文王只是杀害商鞅的侩子手 谁才是真正的罪魁祸首
四大名著的作者到底是谁?时至今日,学术界尚不能定论
周瑜死后小乔怎么样了 小乔最后又是怎么死的