乐婉的《卜算子·答施》原文是什么?如何理解?
本文已影响1.34W人
本文已影响1.34W人
乐婉的《卜算子·答施》原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
《卜算子·答施》
相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。
要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。
翻译
离别后的相思似沧海般幽深、无际,美好的往事就像天边一样遥不可及。想把握住这将别的时刻,可流下千千万万行的眼泪,也留不住远行的恋人,让人愁肠寸断。
想要相见却又无法相见,想要割舍这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分,那么就等待来生,再结为夫妻。
赏析
上片中,“相思似海深,旧事如天远。”临别之前,却从别后的情况说起,起句便奇。“泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。”上一句势若江河,一泻而下,下一句一断一续,正如哽咽。诀别的时刻最终还是来临了。女诗人既道尽别后的痛苦,又诉尽临别的伤心,似乎已无可再言。
而下片更是奇外出奇,奇人之又奇。“要见无因见,拼了终难拼。”表现出诗人内心那种要重见,却无法重见,要死心,却又死不了心的纠结心理。而“若是前生未有缘,待重结、来生愿。”表现的是诗人在绝望之中,发一愿,又生出一线希望。而此一线希望,到底是希望还是绝望,令人难以分辨。唯此一大愿,意长留天地。
全词篇幅虽短,但是,一位感情真挚,思想果断的女性形象,活脱脱的跃然于纸上。以泪滴千千万万行之人,以绝不可能断了之情,直道出作者的真挚情感,为之一拼,转念便直说出终是难舍,如此种种念头,皆在情理之中。但在别人则未必能够直接道出自己的感情,而她却能直言不讳,这正是由于作者的性格豪爽果决。至于思旧事如天远,要重见而无因见,待重结、来生愿,若不是感情真挚的人,那是说不出的。
上下片两结句(赠词下结除外),较通常句式增加了一个字,化五言为六言句,于第三字顿,遂使这个词调一气流转的声情,增添了顿宕波峭之致。全词犹如长江之水,一流而去永不回头,但其意蕴仍觉有馀。以一位风尘女子,而能够得到此段奇情异彩,历来受到人们的喜爱,其奥秘正在于词中道出了古往今来的爱情真谛:生死不渝。这是词中的最高境界。
中国古代的仁人志士,小而对于个人爱情,大而对于民族传统,皆抱有一种忠实的态度,即使当其不幸而处于绝望关头,生死难关之时,也能体现出一种生死不渝的精神。唯其此种精神,小而至于个人爱情,才能够心心相印,肝胆相照;大而至于民族文化,才能够绵延不绝,生生不已。两者表面上有大小之别,实际上则具共通之义。乐婉此词虽为言情小令,但其比喻的宗旨则并非一首言情小令所能代替的。
《六韬·文韬·举贤》的原文是什么?该如何理解呢?
《清平乐·春晚》原文是什么?应该如何理解?
《卜算子·我住长江头》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
太平广记·卷八·神仙·张道陵原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二·神仙·燕昭王该如何理解?原文是什么?
《六韬·武韬·文启》的原文是什么?该如何理解呢?
《清平乐·宫怨》原文是什么?应该如何理解?
《六韬·文韬·大礼》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷七十·女仙·许飞琼如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六·神仙·东方朔原文是什么内容?该如何理解?
《齐天乐·蟋蟀》原文是什么?应该如何理解?
太平广记·卷二十·神仙·谭宜原文是什么内容?如何理解呢?
《六韬·文韬·兵道》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷四十一·神仙·黑叟原文是什么?该如何理解?
太平广记·卷六十·神仙·郝姑原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十·神仙·王遥原文是什么内容?如何理解?
《沁园春·再到期思卜筑》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·盈虚》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷十·神仙·赵瞿原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·陆生原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九·神仙·沈建原文是什么内容?如何理解?
《沁园春·答九华叶贤良》原文是什么?应该如何理解?
太平广记·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷九·神仙·孙登原文是什么内容?如何理解呢?
《六韬·文韬·守国》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷五·神仙·陈安世如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷七十一·道术·葛玄原文是什么内容?如何理解?
《卜算子·咏梅》原文译文以及鉴赏
英国著名小说家乔治奥威尔生平简介 乔治奥威尔发表过
此人在东汉末年雄霸一方 曹操孙权都要拉拢他
黄巢大将张全义:和朱温一样反复无常却历经三朝
傅善祥东王霸王硬上弓——历史与现实的交融
火把节是什么起源?是什么时间?
此人瘦小却力大无穷 曾率十八骑冲杀“黄巢&rdquo
白马银枪陈庆之 中国古代第一猛将陈庆之简介
熊猫直播30亿求买手,腾讯网易正在观望之中
王泉嫒被俘逃出来以后,是怎么逃回来的?
红楼梦中,薛宝钗为何把自己的衣裳拿死去的金钏儿?
蒋芾是什么读音?应该怎么读?
赵志皋:明朝最憋屈的首辅,一生都在请求辞官
孟古哲哲:清朝第一位追尊的皇后,她有着怎样的人生经历?
朱熹《观书有感·其一》:一首极其有艺术哲理性的
南瓜长什么样子?都有哪些形态特征呢?