历史上哪些歇后语被误传了,正确的是怎样的?
本文已影响1.02W人
本文已影响1.02W人
今天小编就给大家带来被误传的十个俗语,希望能对大家有所帮助。
1. 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗:原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,
这一俗语转音成鸡、成狗了。
2. 三个臭皮匠,顶个诸葛亮:“皮匠”实际上是“裨将”的谐音, “裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3. 有眼不识金镶玉:原是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
4. 不到黄河心不死:原是“不到乌江心不死”。乌江,项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
5. 舍不得孩子套不住狼:原是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼, 就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
6. 狗屁不通:这个成语原是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏时, 狗要借助舌头来散发体内的燥热,“狗皮不通”就是指狗的身体这个 特点。“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也将就吧!
7. 王八蛋:这是民间的一句骂人话。实际上,这句话的原来面目是
“忘八端”。古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,
此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了做人根本,可是后来却被讹传成“王八蛋”。
8. 无毒不丈夫:原句是“量小非君子,无度不丈夫”。而“无毒不丈夫”,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、
胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。国人以讹传讹的功力真是
达到炉火纯青的地步了。
9. 刑不上大夫,礼不下庶人:原句是“刑不尊大夫,礼不卑庶人”。由于 我们对“上”“下”的认识不全,常将它们误解。其实“上”“下”还有
尊卑之意,原意应为不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。
10. 无奸不商:原是“无尖不商”,是说古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得 回头客,所以叫无尖不商。如果是“奸”,那世上做生意的,没一个好人了。
意大利语有着怎样的发展历史?还有哪些地区使用该语言?
历史上真实的浣碧是什么样的?表哥是雍正,却险些被雍正杀光全家
关于水浒传的歇后语有哪些?
历史上鸿门宴真相是这样?被误会了千年?
生活中形容高升、上升的歇后语都有哪些呢?
历史上哪些成语出自《孟子》?这些成语分别是什么意思?
历史上真正的刘禅和诸葛亮,被误读千年!
芈月传里的黄歇是历史上真实存在的吗 黄歇是谁
历史上都有哪些皇后被废?
春申君黄歇是个怎样的人 关于黄歇的故事有哪些
历史上被人误会的女人有哪些?第一当属潘金莲
形容晚了、迟到的常用歇后语都有哪些呢?
水浒传的歇后语 水浒传的歇后语有哪些
历史上战国四公子都是哪些人?春申君黄歇最后结局如何?
隋唐十八好汉是哪些?有哪些是历史上确实存在的?
北宋大臣蔡确是怎样的人 历史如何评价蔡确
刘备的军事才能怎么样?正确认识历史上的刘备!
商纣王其实是一代雄杰,他有哪些功绩?历史上还有哪些误解?
历史上的甄嬛是怎样被雍正看上的?
历史上宋仁宗真被皇后扇了一耳光,后来怎么样了?
红楼梦中的贾宝玉都衍生了哪些有趣的歇后语?
一年的四个季节中都衍生了哪些有趣的歇后语?
芈月传子歇历史上怎么样的人
伦巴第带历史 伦巴第带历史百科
《奔腾年代》安生为什么要跟白曼宁断绝母女关系?
朱棣称帝后,草包将军李景隆怎么成了第一功臣?
白莲教为什么要反清?对清朝产生了哪些影响?
别人都贪恋权力,为何石守信会主动放弃自己手中的兵权?
史上最莫名其妙最浪漫的圣旨,大臣读懂后立马赞同
狄山是谁:汉武帝时代的儒生悲剧
楚庄王是谁?有哪些典故跟他有关?
《人世间》周秉昆为什么这么命苦?付出最多拜年却被无视
壮族文化 优美的壮族山歌有着什么样的历史文化
朱祁钰作为明朝第七位皇帝,为何没有葬在明十三陵?
陈霸先被谁所害?他是怎么死的?
诸葛亮火攻到底用了多少次 诸葛亮火烧藤甲兵为何感叹
红楼梦中,为什么说袭人可以同富贵不能共患难?
孙思邈之妻 他为逃避皇帝嘉赏而让后代改姓