古人创作诗词都有那些诀窍呢?
本文已影响8.72K人
本文已影响8.72K人
在自己的诗句中,化用前人佳句略加变化为己用,一般称为化用。周振甫先生在《诗词例话》中分为仿效与点化。而且作了几大类的细分,理清了各种化用的不同细节。
对于喜欢诗词创作的朋友来说,这一段内容非常有价值,也有利于自己创作时,更清晰地使用哪一种点化方式。
因为内容比较多,所以这篇文章只说司马相如与曹操的这一段。
一、司马相如这段话 被几位名家化用
曹操的《观沧海》中写到:
这一段文字其实有出处,化用了西汉司马相如的《上林赋》中这一段话:
后人将这一段文字化用,周振甫先生举了几个例子。如东汉马融《广成颂》云:
西汉扬雄《校猎赋》中化用为:
这3个化用的案例,有什么区别呢?
二、什么是善于点化
司马相如《上林赋》中的这四句中,前两句(视之无端,察之无涯)是概念描写,比较抽象。后两句(日出东沼,月生西陂)具体一些,但是形象描写上还是欠缺。
周振甫《诗词例话·仿效和点化》中分了两类,一类是善于点化的,也就是:
不善于点化的呢?就是简单的仿效。
我们看看周先生,是怎么解读曹操、马融、扬雄的化用。谁的好、谁的不好呢?
三、扬雄《校猎赋》的新意
先说一下扬雄的《校猎赋》,其中第二句(天与地沓)比起司马相如原话,有了新意。
天与地沓,放眼一望,天与地合而为一,这是司马相如原文中没有的内容。
因此扬雄《校猎赋》的“出入日月,天与地沓。 ”被褒扬。
四、点化的优秀案例,曹操《观沧海》
扬雄的《校猎赋》仅仅多了一点新意,就受到了表扬。而曹操的《观沧海》就成了一顿大餐了。
周先生评价说:
看懂这一段文字,我们需要把曹操的全诗录入,以备参考:
曹操表现,被认为善于点化,因为几点:
形象更具体,海水、山岛、树木、百草、秋风、洪波、日月、星汉,曹操加了好多不同类别的意象,所以内容更加丰富;而且每一种意象有特别的描写,所以这些意象更加具体生动;意象的有机组合,就是崭新的意境。
这种开阔而具体生动的内容,是司马相如原作所不具备的。
因此,曹操的诗对于司马相如原句的点化,不但有新意,而且更具体。正是前面所说的,优秀的点化需要:比前人说得更具体,更丰富,创造出新的境界。
元人为何如此喜欢元代诗人萨都剌的诗词作品
爱哭的刘皇叔:他的用人究竟诀窍是什么?
爱哭的刘皇叔:他的用人诀窍是什么?
李白在江上创作了哪些诗作?他是在怎样的情况下创作的?
历史上有哪些关于大暑的诗词?这些诗的作者分别是谁?
三国中爱哭的刘皇叔:用人诀窍到底是什么?
有关谷雨的古诗词有哪些?诗词的译文是怎样的?
历史上有哪些关于小满的诗词?这些诗的作者分别是谁?
李攀龙在文学上的成就有哪些 相关古诗词作品赏析
历史上有哪些关于夏至的诗词?这些诗的作者分别是谁?
历史上有哪些关于芒种的诗词?这些诗的作者分别是谁?
古代那些有才的大诗人都是如何表达爱意的?
赵高是中国历史上最标准的奸臣, 他有什么诀窍?
大臣阮元有什么诀窍竟历经三代朝堂屹立不倒
大臣阮元有何诀窍竟历经三代朝堂屹立不倒
有哪些关于古代娶亲的诗词?为什么写这一类的诗词?
楚庄王的称霸诀窍!一切战争都服务于政治目的!
刘皇叔为何如此爱哭?他用人的诀窍竟是这个
《沉香如屑》“圣德”这个名字暗含着什么深
司马迁主要有什么成就?《史记》中的思想是什么?
岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》古诗原文意思赏析
军机处加强集权提高效率是雍正王朝的特点吗?
范仲淹如此有才,为何未能入选唐宋八大家?
历史为何总是惊人的相似:刘禅为何放弃不抵抗?
揭秘成吉思汗家族:黄金家族的由来与结局
八旗制度如何形成的?八旗的权力有多大呢?
裴十二是谁?历史上的裴十二
三国时期的东吴四大都督分别是谁?孙权对他们有何评价?
揭秘:历史上程咬金的老婆是谁?
崇祯皇帝死后的凄凉:尸首停放草棚,前朝官员无人拜哭
他在三国只是打酱油的后代却比曹操牛多了
对于次子朱樉暴死,朱元璋为什么却表现得很是冷淡?
戚继光被谁害死?被下属害死是真的吗?