韩媒:百年前日本书籍证明郁陵岛和独岛属韩国
本文已影响1.4W人
本文已影响1.4W人
据韩国《中央日报》报道,1903年记录朝鲜海域的日本书中称独岛是郁陵岛东南方的无人岛。“在郁陵岛东南30里、日本隐岐国西北30里的海面上,有一处无人岛。天空晴朗时,从郁陵岛山峰高处可俯瞰此岛。”
1903年,日本水产专家葛生修亮的著作《韩海通渔指针》中曾这样描述独岛。此书由当时日本代表性的右翼团体“黑龙会”出版。
此书记载了日本渔民出航到韩国海域捕鱼时的须知事项,厚达490页。值得关注的是,这本记录朝鲜海域的书中和郁陵岛一并提到了独岛,非常值得关注。这向人们展示了日本在1905年开始将独岛称为本国领土之前,日本对独岛的认识。
李永鹤(韩国外国语大学历史学)教授将于9月25日~26日在韩国学中央研究院举行的第六届世界韩国学大会上发表包含上述内容的题为《19世纪后半期日本渔民在东海擅自捕鱼与朝鲜人的应对》的研究论文。
据李教授介绍,在1884年~1910年期间,日本方面有关韩国沿海调查的报告书约有70多种,其中最具代表性的是《韩海通渔指南》。李教授表示:“对于《韩海通渔指南》一书的存在,韩国国内学界也都广为知晓,但由于国内学界认为不会有人对古代韩国的水产业进行研究,所以没对这本记载有独岛的书籍进行具体分析。”
书中用日语假名称独岛为‘扬库岛(ヤンコ島)’,这一点也非常引人关注。书中还记载“韩国人和我国渔民(日本人)称它为‘扬库岛’……该岛屿沿岸曲折,适合渔船停泊避风”。
李教授还指出:“这是将西方制作的世界地图上把独岛标记为‘利扬库尔岩(Liancourt Rocks ,独岛的法语名称)’的叫法直接挪用了过来”,“为这本书写推荐序言的是时任日本农商务省水产局局长的牧朴真,由此可以看出,日本政府当时也知道郁陵岛和独岛是韩国的领土。”
崇明岛:中国最大的沙岛,深水岸线40多千米
威克岛保卫战:美国五百孤军血战日本立体攻势
青岛韩国签证查询
二战最后的日本兵,藏身小岛28年,被接回日本
大岛浩是谁 日本外交官大岛浩简介
揭秘:120年前日本如何通过甲午战争窃取钓鱼岛?
库页岛战役苏联胜利后,在岛上日本人的下场是什么?
来岛通总是谁?日本战国武将来岛通总生平简介
樱岛火山是日本鹿儿岛的象征,它在什么时候喷发过?
海陵岛在哪里
日本史料 证明西沙群岛南沙群岛历来属于中国
韩愈所作的《花岛》,描写一座开满鲜花的江中小岛的美丽景色
解密:朝鲜籍日军远比日本籍日军凶残纯属谣言
日媒评中国开设钓鱼岛网站:意在对日开启宣传战
日本现新年号令和 成为日本历史上首个源于日本古籍的年号
千岛群岛属于哪个国家
川岛浪速和川岛芳子的关系:川岛芳子为什么不杀川岛浪速?
世界最大的岛屿,格陵兰岛
韩愈所作的《花岛》,通过观察、嗅觉及想象来描写江中小岛
揭秘:中日友好条约签订前日本曾密谋抢占钓鱼岛
千岛群岛属于哪个国家 千岛群岛属于哪个国家啊
锅岛直茂是谁?日本战国武将锅岛直茂生平简介
日本只是一个小小的岛国 万历朝鲜战争中日本出兵为何不大明还多
“贼喊捉贼” 曹操说这人才是三国最大奸雄
菩提祖师为什么教完悟空之后就不管他了?其实早就给他留
清朝重臣左宗棠之死:大清倒下一根顶梁柱
宇文赟荒淫秘史:北周史上立过五位皇后的暴君!
陈子昂《春夜别友人二首·其一》:这首诗胜于一般
《苍兰诀》评价怎么样?仙侠剧天花板
七侠五义的结局是什么?小说中是如何记载的?
他本是官员却好好的官不当 还被逼上梁山!
《猎罪图鉴》有哪些看点?收视率怎么样?
早期的飞机是如何一步步演变成战斗机的呢?
纪晓岚不为人知的一面:日御五女让乾隆很纠结
宇文化及明明可以用杨广换取王位 最后为什么还要杀杨
在古代,有这三位著名的“乌鸦嘴”,秦始皇上榜
雪花的奥秘:探索其形状的多样性
诸葛亮的逝世:五丈原的遗憾