徐光启向利玛窦学习西方数学的真正目的是什么?
本文已影响5.87K人
本文已影响5.87K人
徐光启向利玛窦学习西方数学的初衷,或许来自他对古代算学衰落的认知,其中《九章算术》是中国古代算学的代表和典范之作,而西方数学则能补全其中的不足,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。
贵义重证:为度数之学进入实学内核提供方法保障
徐光启能接触到的古代算学书籍如《算法统宗》《九章算术比类大全》《测圆海镜分类释术》等也都是对《九章算术》的体例、内容有所沿袭。如《九章算术》中是以246个问题即答案、术文所构成,按照算法分为方田、粟米、衰分、少广、商功、均输、盈不足、方程、勾股等9章。《算法统宗》除包括《九章算术》中的这些分类外,还増加了以歌诀形式表达的各类算题以及写算、指算、纵横图等杂法。
总之,这些中国古代算学书籍中其普遍特点是“寓理于算”,即每道题都给出答案,但大部分没有具体的计算过程和演草,不讲求严密的逻辑证明,缺少对算题背后“义”的说明。对于古代算学的这一特点所带来的弊端,徐光启之前的明代算学家已经多有抱怨,如顾应祥指出自己的算学并无师承,只能自行钻研古算书籍,“得之中间多有不蹈旧格者,反若简便至于历法之故必须指授者,往往未得于心”,他自己分析后得出的原因就在于历来算学家所写之书“往往己秘其机为奇”、“盖止用成数而不言立算古算法”。
《几何原本》
这一点也为利玛窦所认识到,利玛窦虽然认为“世界上没有一个民族如同中国人一样重视数学”,但他同时指出中国人能够发现问题,却缺少证明,这使得他们只好就数学问题“施展他的想象力,而找不到任何的答案”气利玛窦的这一判断虽然有偏颇之嫌,但中国古代算学确实不够关注题与题之间、题目自身的逻辑关系和证明过程。作为既对中国古代算学有较深研究后又进行了《几何原本》翻译的徐光启,他在对比中对中国古代算学的认识比顾应祥或许更加深刻。
徐光启并非不承认中国古代算学的成绩,他指出在唐虞三代之时,中国古代算学也是“有元元本本,师传曹习之学”,但汉以来的算学却陷入了“任意揣摩,如盲人射的,虚发无效,或依擬形,如持萤烛象,得首失尾”的发展中。虽然在知识层面上西方数学与中国古代算学有相同和相似之处,如《周髀算经》、《九章算术》的勾股篇中都记载了古代算学家用表、用矩尺进行各类测量和计算,西方数学同样在《几何原本》中也涉及到勾股知识,也使用与表、矩尺相近的测量工具矩度,从方法层面而言亦表现出“是法也,与周髀九章之勾股测望,异乎不异也”。
补充中国古代算学
但在徐光启看来,《几何原本》最大的优越之处在于其能够补充中国古代算学对“义”的探讨的缺失:“不异何贵焉亦贵其义也”。徐光启指出西方数学之所以能够对“义”阐述清晰,原因在于《几何原本》中的清晰、分明的演绎逻辑方法的运用一一在题之前先标明界说、次及公论作为后面命题中所恃依据,再及论题,即是所要具体探讨的题目,而题目之后还附有本解、作法和推论一一整个《几何原本》呈现出“先之所征必后之所恃”,“卷与卷、题与题相结倚,一先不可后,一后不可先,累累交承,至终不绝也”的结构。
最后
这种结构最大的优势就在于在书的最初就先讲明了实理(义),而后的题目只需要以前提为据,即可“层层印证、重重开发,则义如列眉,往往释然而失笑矣”。而且《几何原本》的这种结构避免了顾应祥所说的在没有师传、“未得于心”的情况,甚至即便人有“上资”、“中材”之分也不妨碍几何学的学习。因为在徐光启看来度数之理并无隐奥,只要心思缜密,按照前后步骤推敲再三,“请假旬日之功,一宄其旨,即知诸篇自首迄尾,悉皆显明文句”。也正是在这种判断下徐光启认为《几何原本》以及度数之学可以为传统算学填补“义”的缺失。
刘向的简介 西汉历史学家、文学家
光绪帝被囚禁期间,竟然一直在学习西方文化,试图拯救大清
德国数学家狄利克雷简介:他对数学有着怎样重要的贡献?
徐光启是明朝的学者,为何要加入天主教呢?
著名数学家 意大利物理学家托里拆利简介
耶稣会传教士利玛窦的记忆真的过目不忘吗?
理学家杨时哪些方面有值得人们学习的地方
西晋在建国之初,为何要学习前朝重新启用分封制?
《放学别走》饰演方学的人是谁 方学最后和谁在一起了
现代数学中的分支学科群论的创立者 法国数学家伽罗瓦简介
科学家徐光启在中外交流上做了哪些贡献?
随着西学东渐出现,梅文鼎对清朝的数学有什么功绩?
德国物理学家夫琅和费简介:对光学和光谱学作出了什么贡献?
幼儿数学启蒙方法
数学家格罗滕迪克简介:在代数几何学方面有哪十个贡献?
利玛窦是干什么的 利玛窦来华的目的何在
数学的正确学习方法
徐光启的农学著作是什么 徐光启的农学著作
意大利数学家、力学家拉格朗日出生
法国数学家笛卡尔简介:他对现代数学有什么重要的贡献?
如何掌握真正的学习?
理学家杨时哪些方面有值得后人学习的地方
古埃及数学取得了较高的成就,其数学知识包括哪几个方面?
什么是涂山之会?有什么样的故事?
大唐安乐公主竟然比杨贵妃更美 却比武则天更毒辣
狂放不羁的杨凝式:晚唐时期的书法家及诗人
电视剧《为了你》大结局是什么 李木子和张长弓在一起
中国古代美女绿珠的爱情故事 绿珠是怎么死的?
马戴简介:晚唐著名诗人,后人推其成就在晚唐诸人之上
项羽为何要乌江自刎?因为他知道渡江也是死
水浒传中李逵下山暴露了哪些梁山潜规则?
夏朝:一个在权利斗争中崛地而起的神秘王朝
嫡出还是庶出?清太宗皇太极继位是否以庶夺嫡
古代皇帝为什么要去泰山封禅?一共有多少帝王在泰山封过
白居易被贬后为何决定不让后代再去做官
电影《关于我妈的一切》张婧仪饰演“叛逆”
《水浒后传》第十四回:安太医遭谗先避迹 闻参谋高隐款
刘备为什么到死都没给赵云封侯?