红楼梦第六十七回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
本文已影响2.78W人
本文已影响2.78W人
早在清朝,王伯沆提出第64和67回失去原著脉络和气势,这个观点成为了神秘预言,人们再也看不到原始抄本这两回回文字真实内容,南图本,戚序本,蒙古本,虽然有64和67回,是明显的程甲本抄配,蒙古本以无格白纸与后40回一样的格式抄配,特意区别了来源的缺失,庚辰本直接没有64和67,只有己卯本与列藏本有此两回,经过校对修复,第64回基本找回了古抄本原貌,但第67回内容,可信度迄今为止都不令人满意,原因是文本内容存在诟病。
第六十七回,按照小说节奏,不该有黛玉故事,却插入“思故里”这样无所谓情节而失去气势,这一回《石头记》吴祖本回目为:探奇宗宝玉惋故友,闻秘事凤姐讯家童
通过《犬窝谈红》吴克岐记录以及吴祖本内容的核对,这一回有同性恋情节描写而被后人篡改。
本回开始啰嗦累赘之文几个人重复说柳湘莲出家,纯属篡改敷衍,正文本是柳湘莲随一群看去恶人匪类而去,薛蟠看到道人跟随一人疑似柳湘莲而随便说说,引起贾宝玉对基友的怀恋,经过篡改和不断抄写的妄改,就成了本文开始部分废话连篇的柳湘莲出家之事,王伯沆判断出了文本的怪异,却永远不知道真相了,为之一憾
我们现有的各种抄本,这一回都没有批语,说明从程甲本抄来这个观点其实是有错误,应该说,64和67回篡改人,正是程甲本的传出人。程甲本后四十回也是从原本篡改而来,相关篡改研究,请留意本人博客。
遗憾的是靖本,靖本这两回都有自己的批语,却离奇失踪,有批语就意味文本底本的可靠性大大提高。
幸运的是我们有吴祖本,吴祖本本回是有批语的,更有惊人的是多出一段文字:
【文本】且说宝钗到了自己房中,将那些玩意儿一件一件的过了目,除了自己留用之外,一分一分配合妥当,也有送笔墨纸砚的,也有送香袋扇子香坠的,也有送脂粉头油的,有单送顽意儿的。只有黛玉的比别人不同,且又加厚一倍。一一打点完毕,使莺儿同着一个老婆子,跟着送往各处。
【吴祖本文本】
且说宝钗到了自己房中,将那些玩意儿一件一件的过了目,除了自己留用之外,一分一分配合妥当,也有送笔墨纸砚的,也有送香袋扇子香坠的,也有送脂粉头油的,有单送顽意儿的。只有黛玉的比别人不同,且又加厚一倍。忽见薛蟠进来道:“妹妹见我的锦盒子没有,快拿给我。”宝钗拿起一个精致的锦盒问道:“是这个吗?”薛蟠从他手里夺去,转身走了,宝钗便知那里头定是些见不得人的东西,笑了笑,仍低头查看一一打点完毕,使莺儿同着一个老婆子,跟着送往各处。
大家仔细这段多出的异文:忽见薛蟠进来道:“妹妹见我的锦盒子没有,快拿给我。”宝钗拿起一个精致的锦盒问道:“是这个吗?”薛蟠从他手里夺去,转身走了,宝钗便知那里头定是些见不得人的东西,笑了笑,仍低头查看
吴祖本多出的这一段文字,不但使得行文更加流畅,最关键的是,把“秀春囊”伏线埋好,使人后文一看秀春囊事件,就知道是薛宝钗所为!这不但是当今红学不能接受的,也大约是传抄时期,抄手所不能接受的,所以删除了这段令人吃惊的文字。
又有一段文本:
【文本】
袭人道:“这也没有什么。只是你们有年纪的老奶奶们,别先领着头儿这么着就好了。”说着遂一径出了园门,来到凤姐这边。
一到院里,只听凤姐说道:“天理良心,我在这屋里熬的越发成了贼了。”袭人听见这话,知道有原故了,又不好回来,又不好进去,遂把脚步放重些,隔着窗子问道:“平姐姐在家里呢么?”平儿忙答应着迎出来。
【吴祖本文本】
袭人道:“这也没有什么。只是你们有年纪的老奶奶们,别先领着头儿这么着就好了。”说着遂一径出了园门,来到凤姐这边。
一到院里,只听凤姐冷笑道:“我如今没有什么好吃的了,地位低贱的丫头都比我吃的好。”贾琏不解,问他什么意思,凤姐吵嚷道:“你把好吃的给那些贱人,我混的连个丫头贱人都不如了。”袭人听见这话,知道有原故了,又不好回来,又不好进去,遂把脚步放重些,隔着窗子问道:“平姐姐在家里呢么?”平儿忙答应着迎出来。
今本各家文字都是“只听凤姐说道:“天理良心,我在这屋里熬的越发成了贼了。””这个“贼”字用得莫名其妙,凤姐何时与盗窃联系在一起?所以不管怎么琢磨,你都无法释怀,显然是由于某种篡,使得文字失去联系,从而“袭人听见这话,知道有原故了”读者却一头雾水。然而吴祖本却是这样文字:
只听凤姐冷笑道:“我如今没有什么好吃的了,地位低贱的丫头都比我吃的好。”贾琏不解,问他什么意思,凤姐吵嚷道:“你把好吃的给那些贱人,我混的连个丫头贱人都不如了。”
这样,我们看到,原来凤姐从小斯们送饭听出了尤二姐风声,所以才皆题发挥,“混得连个丫头贱人都不如”远比“贼”字合理而清晰,也为下一回行文,做了十分流畅的铺垫。
显然篡改后的今本跟原文有着极其惊人的删除,仔细品味就能明白300年来为何诡异了。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
红楼梦第21回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第27回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
水浒传第十七回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
水浒传第七十回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
水浒传第二十七回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第30回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第43回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第六回第七回概括 红楼梦第六回第七回的概括
红楼梦第34回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第49回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第11回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第14回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
水浒传第六十七回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
《红楼梦》各回的故事梗概是什么?
水浒传第九十七回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第24回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
水浒传第七十九回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第五十九回概括
红楼梦第七十九回讲了什么故事?这回该怎样赏析呢?
水浒传第七十六回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦第46回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
红楼梦简介 四大名著中红楼梦的故事情节
红楼梦第五十七回
既然皇帝说的话就是圣旨 为何没有出现假传圣旨的人呢
学者:僧格林沁之死构成了晚清历史的军事转折点
冒顿单于到底是一个怎么样的匈奴君主?
古典文学名著《北游记》第十回:祖师下凡收二怪
鲸鱼为什么不会攻击人?因为它们平时很难碰到人类
解析郭子仪子女后代分布是怎样的?
嫔妃的特殊封号是什么?失宠后的她43年名分未变
为什么龙且一死,项羽就知道自己离灭亡也不远了?
王安石改革的失败是因为反对者吗?其实不然,败在改革的支
诸葛亮火烧新野属杜撰:是文职没带兵打仗
清朝时期藩镇蜀国有几个?现在还在的国家有哪些?
童贯为什么被阉?是怎么成为太监的?
探索中国古典文学的音韵之美——刘大櫆、姚鼐的读音与
世界上沼泽面积最大有多大?位于哪个国家?
历史上的长孙皇后有什么贡献?详解长孙皇后