《落花》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响2.54W人
本文已影响2.54W人
【原文】
高阁客竟去,小园花乱飞。
参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归。
芳心向春尽,所得是沾衣。
【注释】
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
③沾衣:指流泪。
【译文】
韵译
高阁上的游客们已经竞相离去;
小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
花影参差迷离接连着弯弯小径;
远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我的肝肠欲断不忍把落红扫去;
望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。
爱花惜花自然要怨春去得太早;
春尽花谢所得的只是落泪沾衣。
【作者简介】
李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《蜀相》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《秋日三首(其二)》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
诗歌的赏析应该怎么写
《行经华阴》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《酬张少府》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《凉州词二首·其一》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
黄河落日的诗文赏析
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《曲池荷》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《元日》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《石鼓歌》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《竹里馆》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
如梦令赏析 赏析如梦令这首词
《已凉》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
《古柏行》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
《汉江临泛》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《征人怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
向荣为什么会得到武将最高谥号?原因是什么
红楼梦中贾珍形象如何分析?贾珍和秦可卿是什么关系?
刘备请诸葛亮的路上偶遇一个人,却不知是个高人
甄氏作为三国的绝代佳人,为什么却被曹丕给赐死了?
吴宣仪朱正廷《初恋的滋味》什么时候上映?改编自70年代
丈夫一死她就杀了五名宠妾比吕后还狠毒!
英国资产阶级革命是什么样的?是什么历程?
这个束缚古代妇女几千年的东西 为何无人反抗
《延禧攻略》顺嫔被父亲强送入宫,一生爱而不得 结局最
揭秘慈禧太后临死遗言:以后女人和太监不可擅权
古典文学名著《夜航船》:选举部·荐举 全文
宋朝的官场有什么不成文的规定 为什么他们那么廉洁呢
《斛珠夫人》正式定档,什么时候正式开播呢?
《少林寺之得宝传奇》有王宝强主演,有望刷新网络票房新
千年古井的秘密 钱竟然被放大许多