《普天乐·柳丝柔》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响5.69K人
本文已影响5.69K人
【原文】
柳丝柔,莎茵细。数枝红杏,闹出墙围。院宇深,秋千系。好雨初晴东郊媚。看儿孙月下扶梨。黄尘意外,青山眼里,归去来兮。
【作者简介】
滕斌(生卒年不详),一作滕宾,字玉霄,黄风(今属湖北)人。至大年间(1308-1311)任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家入天台山为道士。有《玉霄集》。现存小令十五首。
【写作背景】
滕宾有《普天乐》失题小令十一首,主题都是写隐逸之乐,作者通过自然风光的描绘或对官场名缰利锁的批判,表现对隐逸生活的倾慕。这首小令是其中的第一首。。
【注解】
莎茵:像毯子一样的草地。莎,即莎草。茵,垫子、席子、毯子之类的通称。
媚:娇美。
黄尘:暗用唐·令孤楚《塞下曲》:“黄尘满面长须战,白发生头未得归。”指官场上的风尘。
来兮:为语气助词,相当于“吧”。
【译文】
嫩柳的枝条又柔又细,莎草如茵铺满大地。几枝红杏争闹着探出围墙,深深的庭院里把秋千系。好雨初晴,东效多美丽。看儿孙们在月下扶犁。官场的风尘已在我的心意之外,四周的青山却都在我的眼里,回来吧,学陶渊明那样回乡隐居。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《水仙子·寻梅》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《望江南·梳洗罢》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《落梅风·心间事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《殿前欢·楚杯王》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《离骚》的创作背景 屈原写离骚的背景故事
《长相思·一重山》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·菊花开》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《凤箫吟·锁离愁》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
一着惊海天写作背景
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《青玉案·元夕》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
普希金写致大海的写作背景是什么
《拨不断·大鱼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《殿前欢·酒杯浓》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
汉武大帝为什么要下罪己诏 刘彻做错了什么?
独孤伽罗生下五个儿子,为何都没能善终?
在以胖为美的唐朝都诞生过哪些最为典型的美女?
甲午战争如果是清朝获胜的话 清朝能成为列强之一吗
揭秘著名美男子独孤信如何培育出三个皇后
大仲马是什么人?大仲马人物简介
从囚犯成长为皇帝,汉宣帝刘询的知名度高吗?
古代太监和宫女同居的悲惨代价:竟要剥皮
刘备与曹操的粮草筹措之道:魏国屯田理念的领先
盛世大唐最后的名相张九龄,被贬时写下一首经典诗作
黄帝故里拜祖大典
李显两次登基在位五年半 李显都做出了什么成就
卖枣关羽和杀猪张飞盖世武功何以得来?
吴邪的血怎么变成了麒麟血?吴邪是个正常人吗?
廖汉生有几段婚姻生活?和两任妻子的悲欢离合