秦淮河灯火之夜有多美?品读《浣溪沙·十里湖光载酒游》
本文已影响1.67W人
本文已影响1.67W人
下面小编带来纳兰性德的《浣溪沙·十里湖光载酒游》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
浣溪沙·十里湖光载酒游
(清)纳兰性德
十里湖光载酒游,青帘低映白苹洲。西风听彻采菱讴。
沙岸有时双袖拥,画船何处一竿收。归来无语晚妆楼。
注释
浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。此调有平仄两体。全词分上下两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵,过片二句用对偶句的居多。音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约派与豪放派多数词人所常用。
青帘:旧时酒店门口挂的幌子,多用青布制成。
白洲:泛指长满白色花的沙洲。唐李益《柳杨送客》诗: “青枫江畔白洲,楚客伤离不待秋。”
彻:完结,指乐曲的终结。
采菱讴(ōu):乐府清商曲名,又称《采菱歌》、 《采菱曲》。
沙岸:用沙石等筑成的堤岸。双袖:借指美女。
画船:装饰华丽的游船。
一竿(gān):宋时京师买妾,一妾需五千钱,每五千钱名为“一竿”。李煜《渔父》: “浪花有意千重雪,桃李无言一队春。一壶酒,一竿身,世上如侬有几人。”故此处之“一竿”亦可指渔人。
白话译文
湖光山色,倒映如画,坐在船上,载酒而游,是多么的逍遥自在。远景是水中的沙滩,伴着采菱人所唱的歌曲泛舟湖上,欣赏着自然的美是多么的愉悦啊。
近处的岸边有热闹的街市,美丽的女子。天色渐晚,画船上收起钓竿。夜晚归来,独自于妆楼寻思。
赏析
这是一首描写江南自然风景的词,词全用白描,清丽简淡,描摹如画。
“十里湖光载酒游,青帘低映白苹洲。西风听彻采菱讴。”和着西风在小舟之上饮酒,醉心之趣,好似听见采莲曲悠扬地在湖面上拂过,又有沙岸上美女水袖飘然,翩跹起舞,自是美不胜收。
“沙岸有时双袖拥,画船何处一竿收。”此时纳兰又借李后主《渔夫》中“浪花有意千重雪,桃李无言一队春。一壶酒,一竿身,世上如依有几人”一句,表达身在舟中,好似渔夫撑竿,尽享自然情趣的美好感触。当年李后主身为君王身不由己,只得写这样一阕词,画饼充饥,以抚慰自己疲惫无奈之心:在美景之中,纳兰是否也如后主一般惆怅地期待,我们并不能身临其境地大胆猜测,但至少从这词看,基调明朗闲适。纳兰对山山水水尤其喜爱,心心念念想要回归自然,为天地之间的一名酒客便可。这心愿,从满首词间漫溢的情趣就可窥见。
全词清新、雅致,勾勒出了秦淮河灯火之夜:湖面、小舟、酒家、沙堤、美女、灯火,表现了词人欣赏与意欲回归大自然的情趣。
泸溪河蛋黄酥一盒有多少个?泸溪河乳酪蛋黄隔夜还能吃吗
苏轼词作赏析:《浣溪沙·半夜银山上积苏》
《浣溪沙·一向年光有限身》运用了怎样的艺术手法?
苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》:词人有以顺处逆的豪迈情怀
一首词中有三个历史人物:《浣溪沙·徐邈能中酒圣贤》
浣溪沙秦观赏析
古代过完年是怎样的景象?《浣溪沙·庚申除夜》
《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》描写了一副什么样的场景?
《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》五代孙光宪,原文翻译赏析
浣溪沙原文 浣溪沙原文朗读
纳兰性德与妻子分离写下一词:《浣溪沙·万里阴山万里沙》
苏轼写农村生活乐趣的作品:《浣溪沙·麻叶层层檾叶光》
吴文英《浣溪沙·门隔花深旧梦游》:描述梦境寻游情侣及离别之痛
五代词人李珣的作品:《浣溪沙·红藕花香到槛频》
李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》:此词有“无我之境”的妙趣
浣溪沙翻译
欧阳修春日游船,写下一首《浣溪沙·堤上游人逐画船》
辛弃疾词作赏析:《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》
南宋词人张孝祥的作品赏析:《浣溪沙·洞庭》
《浣溪沙·万里阴山万里沙》原文译文以及鉴赏
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》:本词是《珠玉词》的代表作之一
纳兰性德的《浣溪沙·一半残阳下小楼》,读完意犹未尽
兰溪旅游之地下长河
李绛为何未入凌烟阁?原因有哪些?
爱冒险者的天堂在什么地方?风景怎样?
揭秘:古代宫廷中为何喜欢把太监叫做“乌鸦&rdquo
“唯女子与小人为难养也”的真正意思是什么
李治是什么人?他喜欢贺兰敏月吗?
赝品出现在博物馆 盘点我国被造假最严重的大画家
诸葛亮病逝于北伐途中,那么他有可能得的是什么病?
宋江当初如果不接受招安的话 他们的结局会不会更好
珍贵老照片:淞沪会战最惨烈的历史瞬间
晚清宋育仁计划用雇佣兵攻占东京,李鸿章为什么要阻止?
拿破仑帝国时期的意大利王国:一个虚幻的傀儡
揭秘:中国历史上有太监做过皇帝吗?
刘邦当初都能善待很多功臣 刘邦为什么还对韩信下手
长平之战的起因是什么?秦国在此之前为何要攻占上党郡?
川军首领刘湘的遗言:敌军不退出国境誓不还乡!