诗经·国风·羔裘原文是什么?如何赏析呢?
本文已影响4.36K人
本文已影响4.36K人
羔裘
佚名 〔先秦〕
羔裘豹袪,自我人居居。岂无他人?维子之故。
羔裘豹褎,自我人究究。岂无他人?维子之好。
译文
你身着羔皮礼服豹纹袖饰,竟然对我们如此大模大样。难道你就这样目中无人吗?我们可是看在老交情份上。
你身着羔皮礼服豹纹袖饰,竟对我们一副傲慢的模样。难道你就这样目中无人吗?我们可是看在老朋友份上。
鉴赏
此诗两章,脉络极清楚,每章的前二句极写卿大夫的服饰之威和对故旧的侮慢之态;后二句则通过自问自答,表现了原为友人的那位先生的怨愤不平的情绪,而诗句的语气显得“怨而不怒”,很能体现“温柔敦厚”的诗教。
此诗一开头,描述了卿大夫的服饰,可见,这位卿大夫是一位政治新秀,刚刚步入了从政的圈子。但他很不低调,以为自己了不起了,一种强烈的优越感立马就显出来了:“自我人居居。”活画出衣服傲慢无礼的神情。但他的故旧老友,虽然没有他的官阶高,但一点也不气馁,显示出很强的个性。
从结构上来看,此诗显得十分简单,艺术上也没有太多的特色,比较明显的也就是反复吟咏、反复唱叹、回环往复的手法。这种手法实际上在《诗经》中已相当普遍,有着民歌民谣的风味,从这也正说明了《诗经》与民歌之间的密切关系。
此外,该诗中所用的设问和作答的形式,在《诗经》中也时而可见。这种修辞方法作为讽刺或表现一种强烈的情绪是很合适的。
诗经·国风·载驱原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·墓门原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·衡门原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·芄兰原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·硕人原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·小戎原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·载驰原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·蝃蝀原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·桑中原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·椒聊原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·株林原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·蟋蟀原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·柏舟原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·简兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·静女原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·伯兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·权舆原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·伐柯原文是什么?如何赏析呢?
探秘史上八大千古奇冤:周瑜之死真相骇人
萧何追回韩信并举荐他为大将,有何深意?
唐玄宗李隆基为什么敢娶儿媳杨玉环?
《彩虹的重力》何彩虹是谁演的?扮演者个人资料介绍
李鸿章同情戊戌变法 遭慈禧太后变相体罚
刘瑾为什么敢叫做“立皇帝”?他最终的结局又
古代宫女出宫时还是年轻貌美 古人为何不愿意娶她们
襄阳公主:唐顺宗最出名的女儿,婚后与多人私通
三国历史真相 吕布马超武力难望关羽
司马懿为什么会害怕曹叡?原因是什么?
宇宙五大“奇特”星球 系外行星TrES-2b,另一
诸葛亮临死前为什么还口含七粒米 诸葛亮有什么用意
北宋天才画家王希孟简介:以一张画而名垂千古
一代明君朱元璋曾经犯下哪些错?5大错误直接让历史倒退
光叶榉长什么样子?都有哪些形态特征呢?