《遣悲怀三首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
本文已影响9.16K人
本文已影响9.16K人
遣悲怀三首·其二
元稹 〔唐代〕
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。
我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。
注释
戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
行看尽:眼看快要完了。
怜:怜爱,痛惜。
诚知:确实知道。
赏析
这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有,每当看到妻子身边的婢仆,也引起自己的哀思,因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。白天事事触景伤情,夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱,似乎荒唐,却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了,如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱,除了“营奠复营斋”以外,已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦,出现送钱给妻子的梦境。末两句,从“诚知此恨人人有”的泛说,落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上。夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。末句从上一句泛说推进一层,着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。
创作背景
这三首诗约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。
《香菱咏月·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《前出塞九首·其六》该如何理解?创作背景是什么?
《杂诗·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《塞下曲六首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《咏史八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《从军行七首·其四》该如何理解?创作背景是什么?
《古风·其二十六》该如何理解?创作背景是什么?
《和郭主簿·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《南园十三首·其五》该如何理解?创作背景是什么?
《归园田居·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《塞下曲四首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《咏怀古迹五首·其二》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《香菱咏月·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《过华清宫绝句三首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《田园乐七首·其六》该如何理解?创作背景是什么?
《戏为六绝句·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《秋兴八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《移居·其二》该如何理解?创作背景是什么?
杨玉环是怎样从寿王妃变成贵妃的?杨贵妃秘史
安提柯一世:安提柯王朝的始祖,希腊化时代最伟大的统帅之
揭秘:三国历史上诸葛亮北伐失败背后的战略误判
李嗣业和薛仁贵谁厉害?李嗣业、薛仁贵实力对比
刘表麾下有7大猛将,为什么有6位归降了刘曹?
真正的传国玉玺还存世吗?现在在什么地方?
列宁遗嘱七人 列宁遗嘱34年
武则天冷酷无情,连亲生女儿都杀了,最后为什么却得以善终
“嘉行剧”是什么类型的电视剧?“嘉行
荀彧为什么选择跟随曹操?后来又为何站出来反对曹操?
赵氏孤儿电视剧剧情 赵氏孤儿25-27集故事梗概
谁才是梁山中的真正牛人?一生专爱打天下硬汉
《良辰美景好时光》海报怎么样?不追真的可惜啦!
既是皇帝姐夫又是皇帝小舅子!一代名将卫青是如何开启传
《爱的二八定律》定档了吗 什么时候播出