《辽西作》作者是谁?该如何理解呢?
本文已影响1.95W人
本文已影响1.95W人
辽西作
崔颢 〔唐代〕
燕郊芳岁晚,残雪冻边城。四月青草合,辽阳春水生。
胡人正牧马,汉将日征兵。露重宝刀湿,沙虚金鼓鸣。
寒衣著已尽,春服与谁成。寄语洛阳使,为传边塞情。
译文
燕郊大地,芳草鲜美的季节快要过去;边城之中,仍然残存着点点积雪。
阳春四月,青青的野草遍布四野;辽水的北岸,积雪融化,涨起了春汛。
关外胡人正在放养战马,关内汉家将日日征兵。
露水凝重,把将士的宝刀打湿了;沙土松虚,军队的金鼓呜呜作鸣。
戍卒们冬天的寒衣已经穿烂,可是这时春天的服装还没有谁给他们做成。
转告前往洛阳的使者,请你传达一下这边塞的艰苦情况。
赏析
“燕郊芳岁晚,残雪冻边城。四月青草合,辽阳春水生”四句是说:燕郊大地,芳草鲜美的季节快要过去;边城之中,仍然残存着点点积雪。阳春四月,青青的野草遍布四野;辽水的北岸,积雪融化,涨起了春汛。这几句描写辽西春天的景象。起句点名时节地点。辽西地处北国,虽然已是晚春,却残雪犹存,让人感到阵阵寒意。既称“芳岁”,复称“残雪”,再一个“冻”字,写出了这里荒寒而独特的景象。“四月”照应“芳岁晚”;“春水”暗应“残雪”。这两句在荒寒的背景上涂抹了清亮的生命的绿色,意境宁静优美。
“胡人正牧马,汉将日征兵。露重宝刀湿,沙虚金鼓鸣”四句意为:关外胡人正在放养战马,关内汉家将日日征兵。露水凝重,把将士的宝刀打湿了;沙土松虚,军队的金鼓呜呜作鸣。这四句由前面描绘辽西春景转为写人。四月春草合,故胡人正牧马。胡人入侵通常是在秋高马肥之时,此春天牧马,看似安宁祥和,实暗伏杀机,因而汉将日征兵,严加防范,不敢懈怠。“露重”两句,用兵器与铠甲在自然条件下的反应突出士兵作战的艰苦,引出下文的感叹。
“寒衣着已尽,春服谁为成。寄语洛阳使,为传边塞情”四句意为:戍卒们冬天的寒衣已经穿烂,可是这时春天的服装还没有谁给他们做成。转告前往洛阳的使者,请你传达一下这边塞的艰苦情况。这四句即景抒情。“寒衣”二字,呼应开头次句“残雪冻边城”。寒衣已尽,春服无着,戍边生活倍加艰辛,却无人知晓、可怜。“春服谁为成”,采用疑问语气,意即没有做成,自然引出结句寄语洛阳使,亦即寄语朝廷,要体恤边关将士的辛苦。字里行间,饱含着诗人的深切同情。
这首反映边塞生活的诗作,语言平实,层次清晰,格调刚健,境界沉雄,饱含深情,意在言外,可谓“风骨凛然,一窥塞垣,说尽戎旅”。
创作背景
据《唐诗纪事》,这首诗约作于唐玄宗天宝(742—756年)初年。
《观书》作者是谁?该如何理解呢?
《早梅》作者是谁?该如何理解呢?
《早雁》作者是谁?该如何理解呢?
《边词》作者是谁?该如何理解呢?
《听雨》作者是谁?该如何理解呢?
《云》的作者是谁?该如何理解呢?
《野步》作者是谁?该如何理解呢?
《细雨》作者是谁?该如何理解呢?
《花影》作者是谁?该如何理解呢?
《雨晴》作者是谁?该如何理解呢?
《出关》作者是谁?该如何理解呢?
《渡江》作者是谁?该如何理解呢?
《归雁》作者是谁?该如何理解呢?
《病马》作者是谁?该如何理解呢?
《咏风》作者是谁?该如何理解呢?
《即事》作者是谁?该如何理解呢?
《咏愁》作者是谁?该如何理解呢?
《山雨》作者是谁?该如何理解呢?
汉景帝平定“七国之乱”后,为何没有趁机对诸
别人母凭子贵当上皇后 她却母凭子贵被处死
火烧姑姑霸占臣妻药迷太子 竟然是康熙皇帝干的事!
成语“偃旗息鼓”历史出处是哪里?该如何解释
血滴子是什么组织?后来又是怎么消失的
张孝祥《临江仙·试问梅花何处好》:此词借赏梅抒
揭秘简陋的明思陵:亡国之君崇祯的最后归宿
《燃烧》周伟明明是内奸,为什么还想陪高四海去复检?
揭秘中国历史上什么人一生曾当过四次皇帝?
安禄山入朝谒见李隆基时为什么见到太子不拜?原因时什么
张五哥说十三爷不能做太子,康熙听了反而还很高兴
宋慈是什么人?他一生唯一的冤案是什么?
《农桑辑要》:蚕事预备·收干桑叶 全文及翻译注
郑袖为何被称为“南后”而非“王后”
《遥远的距离》第40集剧情介绍 司梦南破产逃跑