《渔家傲·雪里已知春信至》原文是什么?怎么翻译?
本文已影响2W人
本文已影响2W人
《渔家傲·雪里已知春信至》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都特别想知道的问题,下面本站小编就为大家详细介绍一下,一起看看吧。
鉴赏
此词吟咏寒梅。上阕写寒梅初放,表现梅花的光润明艳,玉洁冰清;下阕写月下赏梅,侧面烘托梅花的美丽高洁。写梅即写人,赏梅亦自赏。全词抓住寒梅主要特征,由月光、酒樽、梅花织成了一幅如梦如幻、空灵优美的图画,运用比喻、拟人、想象等手法刻画梅花形象,赞颂梅花超尘绝俗的洁美素质和不畏霜雪、秀拔独立的坚强品格。
渔家傲
雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。
造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。
白话译文
白雪皑皑,满眼银色世界。就在这银色的世界里,一树寒梅点缀其间。那覆雪悬冰的梅枝,晶莹剔透,别在枝头的梅花,丰润姣洁。就是从这傲雪而放的梅花,人们才知道了春天就要到来的消息。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。
大自然可能也有偏爱,她怜爱这娇艳的梅花,作为陪衬,才让月光这样皎洁清澈,玲珑剔透,洒满大地。让我们举杯开怀畅饮吧,值此花好月圆雪白的良宵,品酒赏梅,一醉方休。要知道,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。
太平广记·卷十四·神仙·嵩山叟该怎么翻译?原文是什么内容?
《小雅·鱼藻之什·白华》的原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷二十三·神仙·冯俊该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷三十五·神仙·冯大亮怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六·神仙·刘商原文是什么内容?该怎么翻译呢?
诗经《国风·卫风·伯兮》的原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷二十·神仙·王可交怎么翻译呢?原文是何内容?
太平广记·卷四十八·神仙·李绅原文是什么内容?该怎么翻译?
《六韬·武韬·发启》的原文是什么?该怎么翻译呢?
太平广记·卷十五·神仙·陶弘景原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷一·神仙·颜真卿要怎么翻译呢?原文是什么内容?
《清平乐·春归何处》原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷十七·神仙·卢李二生原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷五·神仙·玉子该怎么翻译呢?原文又是什么内容?
太平广记·卷二十四·神仙·刘清真原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷四十九·神仙·潘尊师该怎么翻译?原文是什么内容?
《六韬·龙韬·农器》的原文是什么?该怎么翻译呢?
《六韬·龙韬·五音》的原文是什么?该怎么翻译呢?
《红楼梦》命运最惨的丫头的是谁?一生都不幸
三国时期的各国国土有多大 蜀汉究竟有多大的面积
俄理发师旅行理发 周游世界6年 曾在跳伞时理发
日本海军最后一个大将——井上成美战后无罪
乾隆帝的小儿子做何荒唐事?引嘉庆的皇后娇嗔无语
她13岁进入后宫,19岁就当上了贵妃
雍正给乾隆留下了哪两道密旨?他为乾隆做了什么?
乾隆皇帝有多少个子女?
刘备从曹操那骗了5万兵马,那些士兵不会造反吗?
徐庶有着怎么样的性格特点?他的结局如何?
唐朝的“节度使”是个怎样的官职?
徐晃和关羽的实力怎么样?谁更厉害?
秦朝被称为“暴秦”,为何秦始皇在世时没人造
《追着彩虹的我们》敖子逸、杨志雯主演,讲述了什么故事
申国是在现在的什么地方?它是怎么灭亡的