《端午日礼部宿斋》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响7.6K人
本文已影响7.6K人
权德舆 〔唐代〕
良辰当五日,偕老祝千年。彩缕同心丽,轻裾映体鲜。
寂寥斋画省,款曲擘香笺。更想传觞处,孙孩遍目前。
译文
正是端午的美好时光,祝愿老人能够活到一千年。衣服上都挂着带有共同心愿的彩色丝线,轻轻的衣裙衬托得身体更加美丽。
尚书省内一片寂静,诚恳而又深情地举着信笺。更是想用畅饮来传递心中的愿望,满眼都是孙辈孩子的身影。
创作背景
端午是中国古老的节日,有祈平安、长寿、禳解、祛除及避五毒等习俗。其中就有佩长命缕(五彩缕)祈求长寿。
鉴赏
《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答》是唐代诗人权德舆的五言律诗,这首诗用朴素的语言写在端午节那天,礼部尚书房内的端午习俗。
开头写端午节,相互祝福,长命百岁的风俗。接着写衣服挂着带有共同心愿的彩色丝线,以示端午节风俗。接下来转而写到尚书省空寂无人的感触。
这首诗运用典故,写出了礼部尚书的端午风俗,进一步体现出了平淡中蕴含深永情味、朴素中具有天然风韵的特点。
《菩萨蛮·夜来皓月才当午》的原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异-三仙篇原文是什么?该如何理解呢?
《己酉端午》该如何理解?创作背景是什么?
《午日观竞渡》作者是谁?该如何理解呢?
《送秘书晁监还日本国》的原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异-章阿端篇原文是什么?该怎么理解呢?
《清明日宴梅道士房》的原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异 王者篇原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异 任秀篇原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异-桓侯篇原文是什么?该如何理解呢?
《临江仙·高咏楚词酬午日》原文是什么?该如何理解?
聊斋志异-韩方篇原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异-果报篇原文是什么?该如何理解呢?
《浣溪沙·端午》原文是什么?该如何鉴赏呢?
聊斋志异 书痴篇原文是什么?该如何理解呢?
《小重山·端午》原文是什么?该如何鉴赏呢?
聊斋志异 三仙篇原文是什么?该如何理解呢?
《春日寄怀》的原文是什么?该如何理解呢?
《谢张仲谋端午送巧作》作者是谁?该如何理解呢?
聊斋志异 章阿端篇原文是什么?该怎么理解呢?
聊斋志异-人妖篇原文是什么?该如何理解呢?
《端午遍游诸寺得禅字》该如何理解?创作背景是什么?
聊斋志异 申氏篇原文是什么?该如何理解呢?
《清平乐·独宿博山王氏庵》的原文是什么?该如何理解呢?
《春日山中对雪有作》的原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异 人妖篇原文是什么?该如何理解呢?
《和端午》该如何理解?创作背景是什么?
《立夏日忆京师诸弟》的原文是什么?该如何理解呢?
乾隆朝的三大宠臣和珅、刘墉、纪晓岚是何真面孔?
楚顷襄王昏聩误国,又连忙挽救社稷续命四十载
陈人杰《沁园春·丁酉岁感事》:作者正是风华正茂
最危险的三国女性孙尚香:与侍女一同带剑训练
为什么明清两朝的嫔妃都不能陪皇帝睡个囫囵觉?
东吴四将,三国时期东吴四英杰的传奇故事
典韦是什么身份:为何被说是曹操帐下唯一的“恶来”?
历史上最著名的少妇徐昭佩为何要去勾搭和尚
朱元璋曾设不许宦官干政铁牌 为何消失?
叶赫那拉婉贞为何嫁两次?主要有几个原因存在?
荆轲与樊于期:一段历史中的深厚情谊
庞贝古城消失之谜:竟是因为山洪暴发?
赤壁之战谜团多:关羽等人到底有没有参加?
赵孟頫在书法上,对明代革新书派产生了怎样的影响?
普京大帝竟是这样加入克格勃的 爱它像爱生命呀!