世说新语·德行篇·第二十九则表达了一个什么道理?
本文已影响1.11W人
本文已影响1.11W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中德行篇·第二十九则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
王长豫①为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相②见长豫辄喜,见敬豫③辄嗔。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台④,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人⑤并当箱箧⑥。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门;曹夫人作簏⑦,封而不忍开。
字词注释
①王长豫:即王悦,字长豫,名相王导世子,曾在明帝为太子时、王导担任太子太傅期间,任职东宫,官终中书侍郎。其正史事迹多与六朝小说重合,并无更多详细线索,而其仕履实颇微妙,生卒年不详,只知道在年轻时早亡。
②丞相:即王导,王悦的父亲。
③敬豫:王恬(生卒年不详),字敬豫,琅琊临沂(今山东临沂)人。东晋书法家,东晋丞相王导次子。官至后将军。他擅长隶书,亦是东晋第一围棋好手。
④台:这里指尚书省衙署,王导当时既是丞相,也领尚书省事。
⑤曹夫人:王长豫的母亲,名为曹淑。
⑥箱箧:箱子。
⑦作簏:整理箱子。
翻译
王导的长子王悦为人谨慎和顺,侍奉父母时神情喜悦,极尽“色养”的孝道。王导看见他就高兴,看见王恬就生气。王悦跟王导说话的时候,总是奉行谨慎细致的原则。王导要去尚书省上班,临行前,王悦没有一次不送他上车的。王悦还常常为母亲曹夫人收拾箱笼衣物。王悦死后,王导到尚书省去,上车后,一直哭到官署门口;曹夫人收拾箱笼时,把王悦收拾过的箱笼封好,再也不忍心打开。
感悟启示
一代名相,白发人送黑发人,还是自己如此疼爱的孩子,确实悲痛。根据史料推测,王悦是因为身处种种权力斗争的核心之地,所以心力交瘁而死。
太平广记·卷二十九·神仙·姚泓怎么理解呢?具体内容是什么?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语二则各说明的什么道理
如何用JAVA语言编写一个九九乘法表
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
咏雪选自世说新语哪一篇
太平广记·卷七十二·道术·叶静能如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十一·道术·葛玄原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十一·神仙·司马承祯如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·酒母具体内容是什么?如何理解?
世界十大语言排行榜,中文第二,英语第一
刘理的史籍记载 《三国志·卷三十二·蜀书二·先主传第二》
孙子兵法·行军篇·第九原文是什么?该如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·张山人原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷二十九·神仙·十仙子怎么理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷二十九·神仙·李卫公具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷二十九·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语德行翻译 世说新语德行的翻译
太平广记·卷七十二·道术·袁隐居原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·窦玄德如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十一·神仙·尹君原文是什么内容?该如何理解?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
太平广记·卷七十二·道术·许君原文是什么内容?如何理解?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
太平广记·卷二十一·神仙·罗公远具体内容是什么?如何理解呢?
世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷七十一·道术·赵高原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·陆生原文是什么内容?如何理解?
孙子兵法·九地篇·第十一原文是什么?该如何理解?
欧洲历史上最伟大的政治家之一:阿尔芒·让·迪普莱西·德·黎塞留
世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么?怎么翻译?