太平广记·卷八十三·异人·陆鸿渐具体内容是什么？如何翻译？
本文已影响6.95K人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集，全书500卷，目录10卷，取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著，属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人，因成书于宋太平兴国年间，和《太平御览》同时编纂，所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍，希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷八十三·异人·陆鸿渐
【原文】
竟陵僧有于水边得婴儿者，育为弟子，稍长，自筮得蹇之渐，繇曰：“鸿渐于陆，其羽可用为仪。”乃姓陆，字鸿渐，名羽。羽有文学，多意思，状一物，莫不尽其妙，茶术最著。巩县陶者多为瓷偶人，号陆鸿渐，买十器，得一鸿渐。市人沽茗不利，辄灌注之。羽于江湖称竟陵子，于南越称桑苎公。贞元末卒。(出《国史补》)
【译文】
竟陵有个和尚在河边拾到一个婴儿，把他收养起来作为自己的弟子，稍稍长大之后自己占卜得卦“蹇之渐”，卜词是“鸿渐于陆，其羽可用为仪。”于是确定姓陆，字鸿渐，名羽。陆羽颇具文学天赋，思想很活跃，每描述一件事物，无不淋漓尽致地表达出它的微妙之处，尤其精通茶术。巩县的陶瓷匠人大都会制作瓷人玩偶，他们就把瓷人称为陆鸿渐，每买十件陶器就可以得到一个鸿惭，人们感到买了来装茶不吉利，所以都把买到的鸿惭装满了水。陆羽在江湖上号称竟陵子，在南越则称他为桑苎公，他死于贞元末年。
相关内容
热门精选
-
太平广记·卷六十一·女仙·班孟如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷七十九·方士·贾笼具体内容是什么？如何翻译？
-
太平广记·卷六十三·女仙·黄观福具体内容是什么？如何翻译？
-
太平广记·卷七十六·道术·相骨人如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷七十·女仙·周宝如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷七十三·道术·陈季卿具体内容是什么？如何翻译？
-
太平广记·卷五十九·神仙·女几如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷七十·女仙·薛玄同如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷七十二·道术·杜巫如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷三十七·神仙·杨越公弟如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷八十二·异人·王梵志如何翻译？原文是什么内容？
-
太平广记·卷七十六·道术·郭璞如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷五十九·神仙·毛女如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷三十九·神仙·韦老师该如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷七十三·道术·崔玄亮具体内容是什么？如何翻译？
-
太平广记·卷七·神仙·李八百具体内容是什么？如何翻译呢？
-
太平广记·卷三十三·神仙·申元之具体内容是什么？如何翻译呢？
-
太平广记·卷七十一·道术·王旻如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷十四·神仙·郭文具体内容是什么？如何翻译呢？
-
太平广记·卷三十七·神仙·卖药翁该如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷三十一·神仙·李珏具体内容是什么？如何翻译呢？
-
太平广记·卷八十四·异人·苗晋卿如何翻译？原文是什么内容？
-
太平广记·卷十七·神仙·薛肇如何翻译呢？具体内容是什么？
-
太平广记·卷七十·女仙·裴玄静具体内容是什么？如何翻译？
-
太平广记·卷七十九·方士·朱悦具体内容是什么？如何翻译？
-
太平广记·卷三十一·神仙·许老翁该如何翻译？具体内容是什么？
-
太平广记·卷八十二·异人·袁嘉祚原文是什么内容？如何翻译？
-
太平广记·卷六十·神仙·张玉兰如何翻译？具体内容是什么？