《春思》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
本文已影响1.11W人
本文已影响1.11W人
【原文】
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。
【译文】
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
【注释】
马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
层城:因京城分内外两层,故称。
苑:这里指行宫。
机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
【作者简介】
皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《惠崇春江晚景》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《长安春望》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《春暮西园》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《画堂春》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《去蜀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
回乡偶书写作背景
《集灵台·其一》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《虞美人·春花秋月何时了》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《离骚》的创作背景 屈原写离骚的背景故事
《长相思·吴山青》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《蝉》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《长相思·一重山》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长相思》的写作背景是什么?
《喜春来·金妆宝剑藏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长命女·春日宴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
如何理解前景色背景色
《春日》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《陇西行四首·其二》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
贾惜春为什么对她的丫环这么狠绝,狠绝到冷血无情的地步
面对人才求贤若渴的曹操,为什么看不上号称卧龙的诸葛亮
刘禅愿意活在诸葛亮的光环下吗?诸葛亮死后的刘禅是怎样
申时行怎么读?发音是什么样的?
诸葛亮为什么要力排众议非要任用马谡?
项羽和英布之间到底发生了什么 两人后来是怎么决裂的
为军饷曹操盗墓令人不齿,但看过刘备的军需来源更卑鄙?
《爱的厘米》佟丽娅搭档佟大为,空降湖南卫视金鹰剧场
傅红雪的妻子是谁?傅红雪的妻子周婷个人简介
河姆渡在什么地方?为什么不算文明?
因女人而大怒的名将,吴三桂的一生如何评价?
孟珙为什么推荐贾似道?有什么原因存在?
世界上最深的河——刚果河,平均水深220米
纪晓岚跟和珅基本毫无瓜葛 和珅只怕这三个大官
《雷霆战将》是翻版《亮剑》吗?能否超越经典?