《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
本文已影响1.93W人
本文已影响1.93W人
【原文】
乡心新岁切,天畔独潸然。
老至居人下,春归在客先。
岭猿同旦暮,江柳共风烟。
已似长沙傅,从今又几年。
译文
新年来临思乡之心更切,独立天边不禁热泪横流。
到了老年被贬居于人下,春归匆匆走在我的前头。
山中猿猴和我同度昏晓,江边杨柳与我共分忧愁。
我已和长太傅一样遭遇,这样日子须到何时才休?
注释
天畔:天边,指潘州南巴,即今广东茂名。潸(shān)然:流泪的样子。
居人下:指官人,处于人家下面。客:诗人自指。
“春归”句:春已归而自己尚未回去。
岭:指五岭。作者时贬潘州南巴,过此岭。
长沙傅:指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅,这里借以自喻。
【作者简介】
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
】
此诗是刘长卿被贬为南巴尉后新年抒怀之作。唐肃宗至德三年(758年)春天,作者因事由苏州长洲尉被贬潘州(今广东茂名市)南巴尉。这首诗是迁至潘州次年,即乾元二年(759年)后所作。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《早发白帝城》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《寄人》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《春泛若耶溪》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
少年中国说的写作背景是什么
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《春思》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《赤壁》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《贼退示官吏》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《韩碑》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
渔家傲的写作背景 渔家傲的写作背景是什么
回乡偶书写作背景
《别范安成》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《天末怀李白》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《宫词》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《利州南渡》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登高》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《望月有感》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《问刘十九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《寄左省杜拾遗》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《少年闰土》的写作背景是什么?
《酬郭给事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登乐游原》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
世说新语的写作背景 《世说新语》文学价值
寂寞空庭春欲晚经典语录 寂寞空庭春欲晚台词
云华仙子就是瑶姬吗?两人是不是同一个人?
千古第一杀神白起 为何要坑杀40万赵军?
古代没有指纹技术 古人按手印又有什么意义存在
靖难之役朱棣一步一步取得胜利,到底靠的是什么?
连清太祖都畏惧的明末名将 却死于意气用事
明朝灭亡衍生多个南明朝廷,为何没能反清复明”?
莫声谷是谁杀的?背后的真相是什么样的?
揭秘历史上最早特种部队 秦国锐士竟以一敌十
古代故宫那么大为什么没有厕所 故宫中的人都不上厕所
王祯简介,他都发明了什么?
水浒传中的曹正是谁?又是一个什么样的角色?
明朝与后金爆发宁远之战,大体上有哪三个取胜的原因?
究竟是哪些原因,导致关羽不如张飞受大家喜爱?
诸吕之乱之后汉朝皇帝如何防止外戚干政?外戚干政有什么