《洞仙歌·雪云散尽》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
本文已影响2.88W人
本文已影响2.88W人
【原文】
一年春物,惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时,则春已衰迟,使人无复新意。予作《洞仙歌》,使探春者歌之,无后时之悔。
雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼。更风流多处,一点梅心,相映远,约略颦轻笑浅。
一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。到清明时候,百紫千红,花正乱,已失春风一半。早占取韶光共追游,但莫管春寒,醉红自暖。
【译文】
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
【注释】
放:露出。
青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
约略:大概,差不多。
疏香:借指梅花。
乱:热闹,红火。
韶光:美好的时光,常指春光。
但莫管:只是不要顾及。
【作者简介】
东平(今属山东)人,南京教官。生平未详。绍圣间,李孝美作《墨谱法式》,元膺为序。又蔡京翰苑,因赐宴西池,失足落水,几至沉溺,元膺闻之笑曰:“蔡元长都湿了肚里文章。”京闻之怒,卒不得召用。据此,元膺当为哲宗、徽宗时人。《乐府雅词》有李元膺词八首。
】
雪云散去,早春到来,作者感叹一年之中,最美好的春天不是花团锦簇、百花争艳的艳丽,而是梅花暗香浮动、杨柳依依的温情。所以才作了这首洞仙歌。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《驻马听·吹》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《遣悲怀三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《小桃红·杂咏》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《楚江怀古三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《四块玉·叹世三首》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《红绣鞋·挨着靠着云窗同坐》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《子夜吴歌·春歌》是哪位诗人的作品?这首古曲的原意是什么?
《宫词·故国三千里》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
遗憾这首歌是谁的作品
《四块玉·风情》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
脑洞是什么意思?开脑洞是什么意思?脑洞大是褒义词还是贬义词
感恩的心这首歌的歌词是什么?
马诗这首诗的意思是什么
《折桂令·寄远》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《回乡偶书二首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
望洞庭这首诗是什么意思 望洞庭这一首诗的意思是什么
《八声甘州·记玉关踏雪事清游》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《鹊踏枝·几日行云何处去》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《天净沙·秋》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《清江引·惜别》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
初唐二十四功臣指的是什么?有什么著名将领?
《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》的原文是什么?该如何
姬囏作为姬发的后代,他是什么下场?
嘉庆到底忍受和珅多久 嘉庆上位为何着急弄死和珅
揭秘:中国历史三皇五帝的真实身份
揭秘慈禧年轻时用何种独门招数俘获到咸丰的心
揭秘清朝嘉庆皇帝的突然离世之谜
美国独立宣言是什么意思?有什么含义?
三国时期蜀汉将领霍弋简介:曾平定交阯、日南、九真三郡
元代才女郑允端,人生故事是什么样的?
咸丰如果杀了慈禧,大清的命运会怎么样呢?
汉景帝的一夜风流 给大汉王朝续命二百年
井陉之战中韩信是如何打败20万赵军的?背水一战一词饿来
姓名解码:中国人起名最忌讳出现的50个字
大臣公开与赵构谈论生育问题,最后得到什么结果?