曹植七步诗：一首传世之作的原文、翻译及赏析

本文已影响2.26W人

曹植，字子建，是东汉末年著名的文学家，被誉为“建安七子”之首。他的诗歌作品具有很高的艺术价值，其中最著名的当属《七步诗》。这首诗以其简练的文字、深刻的寓意和优美的韵律，成为了中国古典诗歌的瑰宝。本文将对曹植的《七步诗》进行原文、翻译及赏析。

一、原文

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急?

二、翻译

煮豆时燃烧的是豆秸，豆子在锅中哭泣。

它们本来是同一根生的，为什么要相互残杀得如此急切?

三、赏析

1. 文字简练，寓意深刻

《七步诗》全文只有四句，每句五个字，共计二十个字。在这短短的二十个字中，曹植巧妙地表达了对兄弟相争的悲哀和无奈。他用“煮豆燃豆萁”形象地描绘了兄弟相争的场景，用“豆在釜中泣”表达了豆子的悲伤。这两句诗简洁明了，寓意深刻，令人感慨万分。

2. 对比鲜明，引人深思

曹植在诗中运用了对比的手法，将豆子与豆秸、豆子与锅进行了对比。豆子与豆秸本是同根生，却因为被煮熟而相互残杀;豆子与锅也是同根生，却因为被煮而哭泣。这种对比使得诗歌的意境更加深远，引人深思。

3. 韵律优美，感染力强

《七步诗》的韵律优美，具有很强的感染力。整首诗采用五言绝句的形式，每句都是五个字，字数相等，韵脚和谐。此外，诗中的“泣”、“生”、“急”三个字押韵，使得诗歌更加朗朗上口，令人回味无穷。

4. 情感真挚，感人至深

曹植在《七步诗》中表达了对兄弟相争的悲哀和无奈之情。他以豆子和豆秸为例，揭示了兄弟之间本应和睦相处的道理。然而，现实中的兄弟却因为权力、地位等纷争而互相残杀。这种情感真挚、感人至深的表达方式，使得《七步诗》成为了中国古典诗歌的经典之作。

相关内容