世说新语·文学篇·第三十八则的原文是什么?如何理解?
本文已影响2.08W人
本文已影响2.08W人
世说新语·文学篇·第三十八则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
许掾①年少时,人以比王苟子②,许大不平。时诸人士及支法师并在会稽西寺讲,王亦在焉。许意甚忿,便往西寺与王论理,共决优劣。苦相折挫,王遂大屈。许复执王理,王执许理,更相覆疏,王复屈。许谓支法师曰:“弟子向语何似?”支从容曰:“君语佳则佳矣,何至相苦邪?岂是求理中之谈哉!”
字词注释
①许掾:许询,曾被召为司徒掾。
②王苟子:王修(334年—357年)字敬仁,小字苟子,琅琊临沂(今山东省临沂市)人,王濛之子。东晋著作郎、书法家。擅长隶书、行书,与王羲之、许询交好。
翻译
司徒掾许询年轻时,时人把他跟王修相提并论,许询很不服气。当时许多名士一起和支道林法师在会稽的西寺讲论,王修也在。许询心里很不平,便去西寺跟王修辩论玄理,来判定两个人到底谁更优秀。许询用尽全力,彻底辩倒了王修。之后许询用王修的义理,王修用许询的义理,再次反复辩论,王修又被驳倒。许询问支法师说:“弟子刚才的谈论怎么样?”支道林从容地回答:“你的谈论好是好,何至于要苦苦相逼呢?这哪里是寻求真理的辩论啊!”
世说新语·文学篇·第二十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第三则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第二十一则表达了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第二十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第一百零七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第四则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第三十三则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第十九则表达了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第二十八则记载了谁的事迹?
世说新语·文学篇·第三十一则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第一百零六则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第十二则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第二十五则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第十三则记录了谁的言行?
世说新语·政事篇·第二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·政事篇·第一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第二则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第十七则表达了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第六则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第三十则记载了谁的事迹?
世说新语·文学篇·第三十六则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第二十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第三十二则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第十八则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第三十七则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第五则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第二十则表达了一个什么道理?
贾元春为什么不喜欢林黛玉?是贾元春揭发的秦可卿吗?
朱元璋赏赐了三十四面丹书铁券,为何只有两家得以善终?
中英鸦片战争为何对日本影响如此重大?
《请回答1988》第20集剧情介绍故人心不散
崇祯后妃多是绝色却为何最后大多被他砍杀?
吕雉为什么会善待当时还是一个小宫女的窦漪房呢?
宋朝史上战神杨再兴 率三百精骑血战十二万金军
他作为成吉思汗的幼子 没想到他的四个儿子都是皇帝
《解密》中瞿莉谁演的?扮演者颖儿个人简介
宋仁宗陷“裸戏门”:看女子相扑遭司马光指责
为什么说魏武侯送走的两人改写了春秋历史?
路文舒出生在什么时候?是什么朝代的人?
周德威的成就中最为人称道的是什么?
始于乱世,终于善果!贾诩是如何在乱世之中得以生存的?
揭秘:古代通缉令真的能抓到人吗?