世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么?如何理解?
本文已影响1.15W人
本文已影响1.15W人
世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
简文在暗室中坐,召宣武,宣武至,问上何在。简文曰:“某在斯①。”时人以为能。
字词注释
①某在斯:引自《论语·卫灵公》。说的是一个盲人乐师去见孔子,孔子给他指点、介绍在座的人,说:“某在斯,某在斯(其人在这里)”。“某”,原代替不明确指出的人,后来在对话中谦称自己也用“某”。简文帝引用这句话,正是巧妙地利用了这种词义的变化。
翻译
简文帝司马昱坐在昏暗的屋子里,召桓温来,桓温到了,问皇上在哪里。简文帝说:“某在斯。”当时人们认为他很会说话。
世说新语·言语篇·第四十五则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第四十九则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第五十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第四十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第二十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第五十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
黄瓜长什么样子?都有哪些形态特征呢?
陶谷是谁?赵匡胤的智囊
《投长沙裴侍郎》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
南宋词人史达祖的词作赏析:《临江仙·倦客如今老
《墨子》简介:战国诸子百家中墨家的经典
唐朝经济为什么会出现南移 出现的原因是什么导致的
最荒唐的皇帝:耶律璟嗜酒如命喜欢封赏
努尔哈赤当初定国号为金 皇太极为何改国号为清
黄埔四凶:反帝反蒋先锋邓演达却惨死叛徒之手
朱棣进入南京后,那些效忠建文帝的大臣都是什么下场?
成吉思汗500名妃子都是敌方抢过来的 成吉思汗是怎么制
三国中的河北四庭柱与镇魂街的创意融合
商纣王的叔父比干是怎么死的 比干的墓是在哪里
除了纳妾 古代男人还能通过哪4种方式得到妾?
雍正的皇位真的得来不正吗 雍正死后得知估计要跳起来