纳兰性德的怀妻之作:《点绛唇·一种蛾眉》
本文已影响2.77K人
本文已影响2.77K人
下面小编带来纳兰性德的《点绛唇·一种蛾眉》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
点绛唇·一种蛾眉
(清)纳兰性德
一种蛾眉,下弦不似初弦好。庾郎未老,何事伤心早?
素壁斜辉,竹影横窗扫。空房悄,乌啼欲晓,又下西楼了。
注释
一种:犹言一样、同是。蛾眉:蚕蛾的触须弯曲细长,故用以比喻女子的眉毛。此借指月亮。
下弦:指农历每月二十三日前后的月亮。初弦:即上弦,指农历每月初八前后的月亮,其时月如弓弦,故称。古人以蛾眉代指女人的眉毛,又以上弦、下弦之月代指女人的眉毛下垂或上弯。
庾(yǔ)郎:即庾信,南北朝后周人,骈文写得尤好,著有《伤心赋》,伤其女儿与外孙相继而去时的悲伤。词人二十三岁丧妻,故以庾信自况。
素壁:白色的墙壁、山壁、石壁。斜晖:指月光。
乌啼:乌鸦鸣叫。又下西楼:指月落。
白话译文
同样的蛾眉月,但下弦之月就不如上弦月好。就像那愁苦之时下垂的眉毛不如欢乐时上弯的眉毛好一样。被滞留在北国的庾信年纪未老,为何过早地开始伤心呢?
白色墙壁上落下月亮的余晖,竹影在窗棂间轻轻摇曳。相思的人独守空闺,直到乌鸦声起、清晓将至,月亮也落下来了,徒留一人对影凭吊。
赏析
这首词汪刻本有副题《对月》。从词中所抒写之情景看确是一首对月伤怀、凄凉幽怨之作。
词的上阕从“一种蛾眉”写起,一语双关,既是言月,也是言人。从月解,蛾眉,自然指蛾眉月。“下弦不似初弦好”说的是下弦月不若上弦月出现在满月之前,它出现在满月之后,故而残缺,虽同是蛾眉,却是寄了无限的哀伤;另下弦夜半后现,自是词人伤心难寐,辗转反侧思念旧人的时分,从人解,此处便是说那下垂的眉毛不如上弯的眉毛好,即愁苦之时的眉毛不如欢乐时的好,意思是说此时的离怀愁绪不如欢聚之快乐。而此处下弦也所暗指词人续娶的妻子官氏,初弦则暗指死去的卢氏,体现词人对官氏的不满和对卢氏的痛惜与怀念。词人如此作法,可谓婉曲而哀怨。“庾郎未老,何事伤心早。”庾信因《伤心赋》而著名,而词人二十三丧妻,此处以庾信自比,感慨自己虽未老去,却过早的伤心了。故自问“何事伤心早。”
词的下阕转以景语出之,化情思为景句,又含蕴要眇之至。“素壁斜辉,竹影横窗扫”这一句采用了白描的手法,物象并没有任何的感情色彩,却带出了深长而清淡的意境:冷冷清辉,清清素壁,窗前竹影横斜,深浅摇曳,似人有无尽心事。纳兰性德似乎一辈子都为心爱之人委婉缱绻,“空房悄”便是词人对死去的妻子卢氏的追思了。“乌啼欲晓,又下西楼了。”又是一个不眠之夜,听乌啼,看残月西沉,空对素壁,孑然影吊。想蛾眉何在,下弦月残独凭吊,自然不如上弦月时,共剪窗烛罢。然而房空人去,只有独自叹息了。此句应为通篇词眼,流露出词人的满怀愁绪。
这首词先是采用了联想和比喻两种艺术手法,用“蛾眉”、“下弦”、“初弦”等形象隐喻所思之人的情貌,清新而婉曲地表达了词人对所思之人的爱慕和怜惜。又自比古人,用庾信点出自己的哀痛和思念。而后以景语出之,化情思为景句,又含蕴要眇之至。结尾处又用“空房”、‘乌啼“、”又下西楼“等凄婉意象,表达了词人内心的寂寥与幽怨。
同时该词的特点是短小而精致深长,言辞清淡而意蕴深远,这表现为词人所用的意象都是冷色调意象,带出的意境清素而凄婉,渲染的氛围凄清冷寂,处处点化出词人的思乡怀人之愁。
纳兰性德的佳作赏析:《鹧鸪天·离恨》
《虞美人·曲阑深处重相见》纳兰性德所作,以舒缓自己相思发妻之苦
纳兰性德《金缕曲·慰西溟》:全词充满作者独抒性灵的劝慰之语
纳兰性德词作品读:《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》
纳兰性德的思亲之作:《浣溪沙·欲寄愁心朔雁边》
纳兰性德的伤春之作:《菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨》
如何让做一名德才兼备的出纳
古诗词鉴赏之:王禹偁的《点绛唇·感兴》
点绛唇陆游翻译和赏析
纳兰性德是哪个朝代的作者 纳兰性德是哪个朝代的诗人
北宋词人汪藻的经典之作:《点绛唇·新月娟娟》
南宋词人吴大有的作品:《点绛唇·送李琴泉》
王禹偁《点绛唇·感兴》:此词是北宋最早的小令之一
李清照的经典词作赏析:《点绛唇·蹴罢秋千》
林逋咏草的杰作:《点绛唇·金谷年年》
纳兰性德的一生
南宋诗人王十朋的词作:《点绛唇·素香丁香》
纳兰性德《金菊对芙蓉·上元》:以咏节为蓄,实乃怀人之想
宋代词人吴文英的佳作:《点绛唇·试灯夜初晴》
纳兰性德的佳作赏析:《临江仙·寒柳》
纳兰性德有几个妻子?纳兰性德的妻子都是谁
秦观最耐人寻味的词作:《点绛唇·桃源》
姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》:作者胸襟之洒落方可概见
蜀国灭亡之后,为什么本是魏国人的姜维却不死心?
乔道清是谁?活捉鲁智深和武松等梁山七将,最终悄然而去
茅山道术大揭秘,驱主降副讲究其行虽恶自有天谴
南朝才女刘令娴有哪些作品?后世对刘令娴的评价如何?
岑参《醉题匡城周少府厅壁》古诗原文意思赏析
揭秘史上最奇葩皇帝!竟将妃嫔取名猪狗牛羊
李孝恭:李世民的表弟,唐朝的忠诚将领
三国历史中正义化身关羽的战力如何?
古典文学名著《夜航船》:伦类部·兄弟 全文
以七千人军队横扫中原的中国史上最牛书生
秦军,听到打仗就热血沸腾,十年内斩杀敌人过百万
揭秘宋太祖死因 宋太祖赵匡胤暴死之谜
出场太早的头号猛人,揭秘徐荣传奇的一生
楚汉争霸项羽和刘邦争夺天下 项羽最后为何输给刘邦
红楼梦秦可卿的葬礼与贾敬的生日,贾母都未出席,是因为什