世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?
本文已影响2.42K人
本文已影响2.42K人
《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?下面本站小编就为大家带来详细的介绍,感兴趣的朋友就一起来看看吧!
原文
陶公疾笃,都无献替之言,朝士以为恨①。仁祖闻之,曰:“时无竖刁,故不贻陶公话言②。”时贤以为德音。
字词注释
①陶公:陶侃(259年—334年),字士行(一作士衡)。本为鄱阳郡枭阳县(今江西都昌)人,后徙居庐江郡寻阳县(今江西九江西)。东晋时期名将。历任湘、广、荆州刺史,晋成帝时,封长沙郡公,为太尉,赠大司马,名望很高。都:全。献替:对君主劝善规过、建议兴革。朝士:朝廷的官吏。
②竖刁:春秋时齐桓公所宠信的宦官。管仲病重时,齐桓公问管仲,竖刁可否代他做宰相,管仲认为此人不能用。后来竖刁果然发动叛乱。贻:遗留。话言:善言,这里指遗言。
翻译
陶侃已经病得很严重了,却没有为朝政留下一句遗言。朝中官员都觉得很遗憾。谢尚听说了这件事,说:“现在没有像竖刁那样的奸臣,所以陶公不用留下遗训。”当时的贤人们都认为这话说得很好。
感悟启示
陶侃是东晋历史上寒门出身的重要将领中对朝廷最尽忠职守的一位了,对于朝廷的人事利弊,我想他更可能是不愿多说,省得给子孙惹来麻烦。当时朝廷内外有异心之人不少,所以也算一种保全。
世说新语·言语篇·第四十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第四十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十九则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十八则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么?怎么翻译?
《正青春》定档1月24日开播,主要讲述了什么故事?
一代名相富弼:为大宋撬开辽夏同盟
清朝皇室和官员都能佩戴朝珠吗 电视剧演的是不是真的
《暮白首》什么时候上线?任嘉伦再次回归!
被诸葛亮骂死的王司徒,在历史上是个怎样的人?
前燕雄主慕容儁有多少妻子 慕容儁的妻子都是谁
《火线三兄弟》田二林简介 田二林和谁在一起了
萨尔浒之战简介:明朝与后金在辽东战争中的战略决战
孙策不止有一个弟弟,为什么他会选择孙权呢?
一代女皇武则天的男宠结局:为何个个下场凄惨
《摩天大楼》里颜永原的扮演者焦还出演过哪些作品?
风车草长什么样子?都有哪些形态特征呢?
《临江仙·斗草阶前初见》的作者是谁?又该如何鉴
《斛珠夫人》什么時候播出?又有一部大女主剧来袭
清代官员贪污处理机制的探索