元代张养浩的《登泰山》原文是什么?如何翻译?
本文已影响2.24W人
本文已影响2.24W人
元代张养浩的《登泰山》原文是什么?如何翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
登泰山
风云一举到天关,快意生平有此观。
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。
笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。
翻译
伴着和风、轻云一口气登上了南天门,平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
终于看到了“齐烟九点”的古老奇观,也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙,今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌,满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。
注释
齐州:即济南。烟九点:形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句:“遥望齐州九点烟。”
井处:居处狭隘,即其下句所言巢居,眼界窄,活动区域小。
洪崖:仙人名,也是山名,在江西省新建县西南,传说上古仙人洪崖得道于此,崖以仙名。山下有炼丹井,名崖井。
满空笙鹤:传说仙鹤从空而降,接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒:指天上仙人居处。
曹操的《度关山》原文是什么?怎么翻译?
陈子昂《登泽州城北楼宴》的原文翻译及赏析
北宋诗人张元千的《兰陵王·卷珠箔》原文、翻译及赏析
瞿太素是如何把《几何原本》翻译成中文的呢?
张籍《秋思》的原文是什么?怎么翻译?
张舜民《村居》原文、翻译及赏析
【宋书•羊欣传】原文翻译,羊欣,字敬元,泰山南城人也
曹操的《述志令》原文是什么?如何翻译?
明刘元卿《猫号》原文及翻译
欧阳修《戏答元珍》的原文是什么?怎么翻译?
《泰山吟》原文是什么?该如何理解?
孟浩然《与诸子登岘山》古诗原文意思赏析
《听邻家吹笙》作者唐代郎士元,原文翻译赏析
《秋日登吴公台上寺远眺》的原文是什么?怎么翻译?
中唐诗人戎昱《塞上曲》原文、译文注释及翻译
《送紫岩张先生北伐》原文是什么?怎么翻译?
刘彻《秋风辞》的原文是什么?如何翻译?
孟浩然《和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公》古诗原文意思赏析
韦应物《寄李儋元锡》原文是什么?怎么翻译?
曹操的《蒿里行》原文是什么?如何翻译?
《画云台山记》原文是什么?怎么翻译?
唐代诗人张籍《野老歌 / 山农词》原文、译文注释及赏析
《论语》子张篇的原文是什么?怎么翻译?
《登西台恸哭记》宋谢翱,原文注释及翻译
欧阳修的《卖油翁》原文是什么?如何翻译?
泰文翻译 泰文怎么写
《与诸子登岘山》原文、译文以及鉴赏
韩愈所作的《题秀禅师房》原文是什么?如何翻译?
后周皇帝郭威一生非寡妇不娶 最后连续娶四位寡妇做正
《延禧攻略》什么时候播出?延禧攻略定档7月19日
甘肃一村民拿一族谱 揭开一失踪300年皇帝下落
《独立宣言》的理论基础是什么?欧洲启蒙思想在北美传播
武则天的老爹武士彟究竟有多厉害 做了三件事助李渊夺
此大将威重虎牙屡立功勋 为何却差点被围杀
皇帝故事:汉武帝刘彻到底有多宠小儿子刘弗陵?
金日磾是匈奴王子,为何会称为托孤重臣呢?
保大为什么不去看南芳皇后?两人之间什么关系?
南北朝时期,西魏为何能快速从弱国变成强国的?
刘禅为什么乐不思蜀?刘禅到成都后生活怎么样?
浑河血战发生在哪里?双方采取了哪些手段?
李自成为何能够攻破北京城?五年不征一民不杀
武则天一生都有哪些功绩?后人是如何评价她的?
泰国恐怖电影《厉鬼》什么时候上?厉鬼好看吗豆瓣评分高